solution no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para solution no dicionário inglês»francês

solution [Brit səˈluːʃ(ə)n, americ səˈluʃ(ə)n] SUBST

1. solution (answer):

solution

solution f (to de)

2. solution:

solution QUÍM, FARM (act of dissolving)

dissolution f

solution (mixture)

solution f (of de)

in solution

en solution

buffer solution SUBST QUÍM

buffer solution

solution f tampon

final solution SUBST

final solution

Solution f finale

rubber solution SUBST

rubber solution

dissolution f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

a Band-Aid solution fig, pej

une solution d'attente

Procrustean fig measures, solution

draconien/-ienne

palatable solution, law

acceptable

Traduções para solution no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

soluté QUÍM, FARM

solution

eau phéniquée

phenol solution

une solution médiane

a compromise solution

solution no Dicionário PONS

Traduções para solution no dicionário inglês»francês

solution [səˈlu:ʃən] SUBST

solution

solution f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

my preferred solution

la solution que je préfère

temporary solution, building

provisoire

concentrated juice, solution

concentré(e)

Traduções para solution no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dissolution

solution

solution

solution

solution à un [ou d'un] problème

solution to a problem

solution de repli

fallback solution

solution miracle

miracle solution

solution

solution

trouver la solution d'une équation

to find the solution to an equation

solution finale HIST, POL

Final Solution

solution hybride

compromise solution

solution/recette miracle

miracle solution/formula

sérum physiologique

saline solution

suggérer un voyage/une solution à qn

to suggest a trip/a solution to sb

solution Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to come up with sth solution

trouver qc

my preferred solution

la solution que je préfère

to see a solution to sth

voir une solution à qc

to find the solution to an equation

trouver la solution d'une équation

to agree on a solution with sb

s'accorder avec qn sur une solution

this is the only solution I can see

je ne vois que cette solution

to suggest a trip/a solution to sb

suggérer un voyage/une solution à qn

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The latter solution is referred to as treating.

en.wikipedia.org

An effort was made to develop an aesthetically pleasing solution that would be transparent and well suited to the site.

en.wikipedia.org

This arrangement was ended, but a different solution was adopted for each pair of counties.

en.wikipedia.org

The individual may also make several attempts at solving the problem and find a solution to the problem that causes problems in other areas.

en.wikipedia.org

Not whining on the problem, just acting upon the solution.

en.wikipedia.org

If the player believes that they know the solution to the case, they may return to the starting point.

en.wikipedia.org

Efforts are aimed at promoting the solution of an important task or to save the lives of others.

en.wikipedia.org

Third, return the best out of all examined solutions.

en.wikipedia.org

The wood should be weighed down and piled so that the solution can reach all surfaces.

en.wikipedia.org

For a longer transition phase, both solutions exist in parallel.

en.wikipedia.org