solde no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para solde no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

I.solde [sɔld] SUBST m FINAN

II.solde [sɔld] SUBST f MILITAR

II.se solder VERBO reflex

demi-solde <pl demi-soldes> [d(ə)misɔld] SUBST f

Traduções para solde no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

solde no Dicionário PONS

Traduções para solde no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Traduções para solde no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

solde Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

en solde
on offer Brit
en solde
on sale americ
être à la solde de qn
être à la solde de qn/qc
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Des problèmes s'étant posés pour le paiement de leur solde, ils avaient décidé d'aller trouver le roi pour solliciter son aide.
fr.wikipedia.org
En chemin, il est attaqué par des brigands à la solde d'un rival éconduit.
fr.wikipedia.org
Le compte de trésorerie, doit recouper avec le solde de la banque.
fr.wikipedia.org
Postes caractérisés par un solde déficitaire sur toute la période.
fr.wikipedia.org
Cette somme, portant la solde des matelots spartiates de trois à quatre oboles, permet de débaucher les équipages ennemis, payés plus chichement.
fr.wikipedia.org
À cette époque de très nombreux officiers se retrouvent surnuméraires, ou mis en demi-solde.
fr.wikipedia.org
Le match suivant, face à Chypre, se solde par un match nul (1-1) mettant fin à cette série de victoires.
fr.wikipedia.org
Le solde exportateur des échanges internationaux d'électricité atteint 4,5 % de la production.
fr.wikipedia.org
Le mémorandum impose également un solde primaire de -0,25 % en 2015, 0,5 % en 2015, 1,75 % en 2017 et 3,5 % en 2018.
fr.wikipedia.org
Depuis, cette tendance s'est inversée avec un solde migratoire de 15‰ sur la période 1990-1990, compensant le solde naturel de -14‰.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski