slab no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para slab no dicionário inglês»francês

slab [Brit slab, americ slæb] SUBST

1. slab (piece):

slab (of stone, wood, concrete)

dalle f

slab (of meat, cheese, cake)

pavé m

slab (of ice)

plaque f

slab (of chocolate) (large)

plaque f

slab (small)

tablette f

butcher's/fishmonger's slab

étal m de boucher/de poissonnier

2. slab (mortuary table):

slab coloq

table f d'autopsie

3. slab (operating table):

slab coloq

billard m coloq

slab coloq

table f d'opération

slab cake SUBST

slab cake

pavé m (grand gâteau rectangulaire)

paving slab, paving stone SUBST

paving slab

dalle f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cement atrib slab, floor, step

en ciment

Traduções para slab no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dalle de granit

granite slab

dalle (de pierre, marbre)

slab

dalle

slab

dalle (à même le sol)

concrete foundation slab

dalle (d'étage)

suspended slab

motte (de beurre)

slab of butter

pavé

slab

pavé au chocolat

chocolate slab cake

plaque (de marbre)

slab

plaque (de chocolat)

slab

couler une dalle de béton

to make a concrete slab

slab no Dicionário PONS

Traduções para slab no dicionário inglês»francês

slab [slæb] SUBST

1. slab (thick flat piece):

slab of concrete, marble

dalle f

a butcher's/fishmonger's slab

un plateau de viandes/poissons

2. slab (thick slice):

slab

morceau m

Traduções para slab no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

motte de beurre

slab

dalle

slab

plaque de chocolat

slab of chocolate

table mortuaire

mortuary slab

slab Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

a butcher's/fishmonger's slab

un plateau de viandes/poissons

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

They are the same type as the single slab found earlier in 1923.

en.wikipedia.org

In the same way the frieze was sculpted on slabs placed on the supporting structure.

en.wikipedia.org

Safety chains and a support bracket allow safe lifting of large slabs.

en.wikipedia.org

The rock is an extremely hard quartzite derivative, and is characterized by painfully sharp edges, vanishing cracks, steep slabs and small horizontal roofs.

en.wikipedia.org

Was this slab of lead cast here at this time?

en.wikipedia.org

This results in the creation of a batch of depleted mantle between the fertile mantle and subducting slab.

en.wikipedia.org

Depending on the storyline, it has been depicted as either a traditional spherical planet or as an elongated slab.

en.wikipedia.org

The bridge consists of 7 spans of maximum length 63 metres and 12 metres wide, made of continuous steel girders carrying composite concrete slabs.

en.wikipedia.org

The two pairs of slabs that form the north part of the frieze share the same general figural pattern.

en.wikipedia.org

Close beside this is a slab bearing vestiges of a cross formed of interlaced circles with suggestions of a little foliageall very much worn away.

en.wikipedia.org