signalisation no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para signalisation no dicionário francês»inglês

signalisation [siɲalizasjɔ̃] SUBST f

1. signalisation (système):

signalisation

signalling Brit

2. signalisation (réseau):

signalisation

signals pl

signalisation horizontale

road markings pl

signalisation de piste AERONÁUT

runway lights and markings pl

signalisation routière

roadsigns and markings pl

signalisation verticale

roadsigns pl

Traduções para signalisation no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

signposting

signalisation f routière

road sign

panneau m de signalisation

incident tape

ruban m de signalisation

traffic light

feux mpl de signalisation or tricolores

road markings

signalisation f horizontale

this road is not very helpfully signposted

sur cette route, la signalisation n'est pas d'un grand secours

signal/safety violation

non-respect m de la signalisation/des règles de sécurité

yeoman Brit MILITAR

sous-officier m de la marine (chargé de la signalisation)

docket COM, ADMIN (label)

étiquette f de reconnaissance or de signalisation

signalisation no Dicionário PONS

Traduções para signalisation no dicionário francês»inglês

signalisation [siɲalizasjɔ̃] SUBST f

signalisation (par lumière)

beaconing

signalisation d'une route (par panneaux)

road signs pl

signalisation (au sol)

markings pl

feux de signalisation

traffic lights

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

système de signalisation (feux)

traffic lights pl

système de signalisation (signaux de route)

road signs pl

système de signalisation (marques)

road markings pl

panneau de signalisation

road sign

feu tricolore/de signalisation

traffic lights

Traduções para signalisation no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

road sign

panneau m de signalisation

traffic sign

panneau m de signalisation

markings on roads

signalisation f

traffic cone

balise f de signalisation

signalisation Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

système de signalisation (feux)

traffic lights pl

système de signalisation (signaux de route)

road signs pl

système de signalisation (marques)

road markings pl

panneau de signalisation

road sign

feux de signalisation

traffic lights

feu tricolore/de signalisation

traffic lights

panneau m de signalisation

road sign

panneau m de signalisation

traffic sign

balise f de signalisation

traffic cone

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

On observe également l'avantage collatéral de rendre le paysage moins chargé par la signalisation.

fr.wikipedia.org

La seconde version est une version simplifiée utilisant la signalisation latérale actuelle.

fr.wikipedia.org

Ces marques sur chaussée peuvent éventuellement être complétées par une signalisation verticale.

fr.wikipedia.org

À noter que la signalisation latérale n'est pas retransmise au conducteur.

fr.wikipedia.org

Les vois de signalisation qui seront déclenchées varient entre les différentes sous-classes d'immunoglobulines.

fr.wikipedia.org

Cela a suscité le développement de 'bus' de rétro-signalisation permettant notamment de signaler à une centrale les sections de voie occupées.

fr.wikipedia.org

Toutefois, certaines traversées de routes par les voies du tramway sont protégées par une signalisation de passage à niveau lumineux.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent par exemple agir sur d'autres voies de signalisation intracellulaire.

fr.wikipedia.org

La société est spécialisée dans la fabrication et distribution de peintures et systèmes de peinture pour bâtiment, signalisation routière, systèmes anticorrosion et systèmes sols.

fr.wikipedia.org

Lorsque des heurtoirs sont placés sur une voie, les conducteurs en sont prévenus au moyen d'une signalisation.

fr.wikipedia.org