short-term no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para short-term no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para short-term no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

conjonctur|el (conjoncturelle) [kɔ̃ʒɔ̃ktyʀɛl] ADJ

stationnement [stasjɔnmɑ̃] SUBST m

1. stationnement MOTOR:

stationnement
parking
stationnement interdit
no parking
stationnement alterné
parking system where drivers park on alternate sides of the street every two weeks
stationnement bilatéral
parking on both sides
stationnement unilatéral
parking on one side only
stationnement payant (dans la rue)
metered parking
stationnement payant (dans un parking)
pay and display parking
stationnement à durée limitée
short-term parking
‘stationnement gênant’
‘no parking or waiting’
une amende pour stationnement gênant
a fine for causing a parking obstruction
stationnement dangereux
dangerous parking
stationnement illicite
unlawful parking
stationnement en épi
angle parking, chevron parking
stationnement en bataille
perpendicular parking

1. durée (période):

durée (de spectacle, séjour, règne, d'études)
length
durée (de contrat)
term
durée (de disque, cassette)
playing time
pour ou pendant (toute) la durée de
for the duration of
durée de travail/hebdomadaire de travail
working time/week
durée de la semaine scolaire
school week
séjour/contrat d'une durée de trois mois
three-month stay/contract
d'une durée de trois mois, le séjour comprend un cours intensif
lasting three months, the stay includes an intensive course
ils n'ont pas précisé la durée du projet
they didn't specify how long the project would last
pour/pendant une durée limitée/déterminée/fixée
for/over a limited/specified/set period
pour une durée indéterminée suspendu, employé
for an unlimited period
pour une durée indéterminée fermé
until further notice
dépôt/contrat à durée déterminée
fixed-term deposit/contract
de courte durée amitié, paix, reprise économique
short-lived
de courte durée orage, absence
brief
de courte durée bail, prêt
short-term
de longue durée bail, prêt, chômage, contrat
long-term
de longue durée absence
long

I.court (courte) [kuʀ, kuʀt] ADJ

1. court (pas long):

court (courte) vêtement, cheveu, texte, période, mémoire, distance, balle
short
manches courtes
short sleeves
culottes courtes
short trousers Brit
culottes courtes
short pants americ
dans le délai le plus court
in the shortest possible time
de courte durée victoire, joie, espoir
short-lived
de courte durée prêt, emploi, maladie
short-term
s'arrêter, souffle court
to get out of breath and stop
avoir le souffle court
to get out of breath easily
avoir la vue courte literal, fig
to be short-sighted
court sur pattes animal
short-legged
court sur pattes personne coloq
shortish
prendre au plus court
to take the shortest way

II.court (courte) [kuʀ, kuʀt] ADV

IV.court (courte) [kuʀ, kuʀt]

V.court (courte) [kuʀ, kuʀt]

Veja também: paille

I.paille [pɑj] ADJ inv (couleur)

II.paille [pɑj] SUBST f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
planifier à court/long terme
to draw up a short-/long-term plan
à longue/brève échéance renforcer, changer
in the long/short term
raisonner à court terme
to think in the short term
crédits à court/long terme
short-term/long-term credit

short-term no Dicionário PONS

Traduções para short-term no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
in the long/short term
à long/court terme
in the short term
à court terme

Traduções para short-term no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

short-term Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

in the short term
à court terme
in the long/short term
à long/court terme
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
He was respected by the team but had little personal success, lasted for just two seasons, and was followed by two further short-term leaders.
en.wikipedia.org
Many animals survive cold frosty nights through torpor, a short-term temporary drop in body temperature.
en.wikipedia.org
This was used for the short-term broadcast in the summer of that year, then the group moved to their present office in early 2007.
en.wikipedia.org
The tree has some tolerance to short-term storm surges of brackish water or seawater.
en.wikipedia.org
The following were short-term members between 1982 and 1984 all of whom played only live shows and appear on none of the main releases.
en.wikipedia.org
This appeared to be ineffective in the short-term, as the rate of deforestation continued to increase.
en.wikipedia.org
The short-term interactions within a habitat and species of organisms describe the ecological application of biogeography.
en.wikipedia.org
However, short-term tactical decision-making often continued to rely on intuition.
en.wikipedia.org
The possible short-term effects of this deprivation are anger, despair, detachment, and temporary delay in intellectual development.
en.wikipedia.org
He was placed in a close care facility in 2012 due to a decline in his long- and short-term memory.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "short-term" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares