seringue no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para seringue no dicionário francês»inglês

seringue [səʀɛ̃ɡ] SUBST f

seringue

syringe

seringue à huile MEC

oil squirt

seringue hypodermique

hypodermic syringe

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

usagé (usagée) vêtement, seringue, préservatif

used

Traduções para seringue no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ampoule

ampoule f (pour seringue)

baster

seringue f à rôti

hypo

seringue f hypodermique

syringe

seringue f

to have one's ears syringed

se faire déboucher les oreilles (avec une seringue)

hype

seringue f

seringue no Dicionário PONS

Traduções para seringue no dicionário francês»inglês

seringue [s(ə)ʀɛ̃g] SUBST f MED

seringue

syringe

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

les bras lardés de piqûres de seringue

with arms covered in needle marks

aiguille d'une seringue, de l'acupuncteur

needle

Traduções para seringue no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

syringe

seringue f

seringue Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

les bras lardés de piqûres de seringue

with arms covered in needle marks

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Une seringue est un tube muni d'un piston qui est terminé par une ouverture sur laquelle se fixe une aiguille creuse ou un petit tube.

fr.wikipedia.org

Une seringue de 2,5 cm contenant 0,5 ml d'une solution xénon, peut perdre jusqu'à 50 % de son xénon en 2 heures.

fr.wikipedia.org

Apercevant les gendarmes, il a retiré précipitamment la seringue.

fr.wikipedia.org

En 2014, un projet de matériel libre a vu le jour, consistant en un modèle de pousse-seringue imprimable pour une somme considérablement inférieure (50 $).

fr.wikipedia.org

Est-ce donc le courroux qui vous sert de seringue ?

fr.wikipedia.org

L'hygiène fait défaut dans les parcs et les seringues usagées sont jetées à même le sol.

fr.wikipedia.org

Il découvre ensuite le corps de sa femme battue, avec une seringue dans le ventre.

fr.wikipedia.org

Le risque est majoré dans le cas de partage de seringues ou d'aiguilles déjà utilisées dans le cas d'une absorption par injection.

fr.wikipedia.org

L'injection est effectuée à la seringue sous la mosaïque ou le mortier.

fr.wikipedia.org

Dans le milieu des années 1980, certaines villes développent des programmes d'échange de seringues et des campagnes d'information sur le sujet.

fr.wikipedia.org