sec no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para sec no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

I.sec (sèche) [sɛk, sɛʃ] ADJ

III.sec (sèche) [sɛk, sɛʃ] ADV

V.sec (sèche) [sɛk, sɛʃ]

Veja também: trique

I.pète-sec, pètesec [pɛtsɛk] coloq ADJ inv

II.pète-sec, pètesec [pɛtsɛk] coloq SUBST mf <pl pète-sec> pej

Traduções para sec no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

sec no Dicionário PONS

Traduções para sec no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

sec (sèche) [sɛk, sɛʃ] ADJ

I.pète-sec [pɛtsɛk] ADJ inv coloq

II.pète-sec [pɛtsɛk] SUBST m, f inv coloq

Traduções para sec no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

sec Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

en cinq sec
nettoyage à sec
donner un coup sec à qc
donner un coup sec à qc
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Métacarpes : il doit être sec et bien mobile.
fr.wikipedia.org
L'ébauche est parfois à la limite du visible, sous forme d'un trait légèrement gravé dans le support, avant qu'il ne soit totalement sec.
fr.wikipedia.org
Sans maillot, l'air sec et chaud contribue au contraire à la disparition de ces microbes très sensibles à la dessiccation.
fr.wikipedia.org
Un adolescent est confronté à la brutalité paternelle, à sa cruauté mais en même temps à l'idolatrie qu'il a envers cet adulte sec voire injuste.
fr.wikipedia.org
Le contexte d'openfield sec confère à ce milieu naturel une valeur paysagère, écopaysagère, récréative et socio-économique particulière.
fr.wikipedia.org
Au contraire, l'été est souvent très sec, voire aride dans l'arrière pays des garrigues, avec seulement quelques précipitations en août liées aux orages.
fr.wikipedia.org
Cette silice, une fois ingérée est significativement bioconcentrée (d'un facteur 2) dans les fèces d'hippopotames (qui en contiennent en moyenne 4.1% de leurs poids sec).
fr.wikipedia.org
Au niveau santé, il est revigorant pour la peau (dans le cas d'un froid sec), mais aussi anesthésiant en agissant sur les nerfs.
fr.wikipedia.org
Ces dernières exsudent alors de l'eau qui vient ré-humecter le sol sec de la rhizosphère.
fr.wikipedia.org
Au contraire, l'été est souvent très sec voire aride sur cet arrière-pays couvert par les garrigues, avec seulement quelques précipitations en août liées aux orages.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski