scènes no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para scènes no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

3. scène (activité théâtrale):

avant-scène <pl avant-scènes> [avɑ̃sɛn] SUBST f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Traduções para scènes no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

scènes no Dicionário PONS

Traduções para scènes no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Traduções para scènes no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

scènes Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to hold the stage [or Brit, Aus floor]
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Ils jouent les scènes innocemment, comme le feraient des enfants.
fr.wikipedia.org
Mais le journaliste regrette que le dispositif, qui privilégie l'observation en multipliant les scènes de voyeurisme, laisse peu de place à l'émotion et à l'empathie.
fr.wikipedia.org
Il peint des scènes de genre à la manière hollandaise comme son père, mais encore plus influencé par le naturalisme, ainsi que des paysages.
fr.wikipedia.org
Les scènes de personnages sont resserrées dans un rythme intense où les éléments se répondent les uns aux autres comme une conversation fougueuse.
fr.wikipedia.org
On parvient à sauver l'essentiel avec les éléments récupérables d'un contretype de travail et en retournant certaines scènes.
fr.wikipedia.org
Les scènes représentées sont d'une très grande finesse, elles ont beaucoup de relief et sont très joliment peintes.
fr.wikipedia.org
Cette ambivalence constitutive, se dramatisant en des scènes, confrontations ou tableaux, se retrouve tout au long du texte.
fr.wikipedia.org
L'aventure est qualifiée d'agréable et excitante, avec quelques pointes d'humour, ainsi que des scènes de suspens.
fr.wikipedia.org
Il place au plus haut rang les peintures de scènes bouddhiques parce qu'elles servent à l'édification.
fr.wikipedia.org
La réalisation souffre d'un terrible manque de soin : mauvais étalonnage des scènes, faux-raccords, gaucherie des deux acteurs principaux sur des patins à roulettes.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski