scier no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

scier no Dicionário PONS

scier Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
On retrouve notamment sur plusieurs sites des dalles de toiture en calcaire tendre scié, équivalent de lauzes, preuve de cette influence grecque.
fr.wikipedia.org
Un peu plus loin, on scie des arbres au détriment des écureuils et d'un hibou.
fr.wikipedia.org
Les murs extérieurs sont constitués de blocs de grès taillés alors que les coins sont faits de grès scié.
fr.wikipedia.org
En 2001, il s'est accidentellement scié l'index de la main gauche, celui-ci a été coupé à la moitié.
fr.wikipedia.org
Le début de l'exploitation date des années 1880 où à cette époque, on utilisait la force de l'eau pour scier la pierre.
fr.wikipedia.org
Toutes les planches sont sciées selon le même plan longitudinal.
fr.wikipedia.org
Il était originellement plus grand, mais il a été scié sur trois côtés.
fr.wikipedia.org
L'expression « premier débit » qualifie toute pièce de bois équarrie, sciée ou dégrossie susceptible d'être resciée.
fr.wikipedia.org
Il n'entend cependant pas dévoiler ses secrets en la matière, ce qui équivaudrait à scier la branche sur laquelle il est assis.
fr.wikipedia.org
Les bardeaux sciés mesurent de 40 cm à 60 cm (voire plus).
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski