résister no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para résister no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

2. résister (supporter physiquement):

résister à soif, climat
résister à matériau: force, poussée, vent
résister à tissu, vêtement: lavage

4. résister (être plus fort que):

résister à conventions, opposition
résister à la concurrence de
résister au temps ou à l'épreuve du temps

Traduções para résister no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
résister à
résister à
résister à
résister à
résister
résister à
résister à l'idée de faire
résister à
résister à
tenir, résister
résister
céder à/résister à la tentation
résister
résister

résister no Dicionário PONS

Traduções para résister no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para résister no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

résister Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

résister à qn
résister à qc
résister au feu
résister au lavage
résister au matraquage
résister à l'épreuve du temps
résister à l'épreuve du vent
ne pas pouvoir résister à qc
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Son cœur n’a pas résisté au traitement.
fr.wikipedia.org
Les assiégés résistent trois mois avant de se rendre.
fr.wikipedia.org
En effet, il sait pouvoir résister à une charge de 200 000 volts.
fr.wikipedia.org
De plus ils peuvent résister plusieurs jours à la dessiccation.
fr.wikipedia.org
Par la suite, l'institution résista toujours à l'élargissement de ses effectifs.
fr.wikipedia.org
Le câble peut résister jusqu’à 44 tonnes de traction.
fr.wikipedia.org
En le respectant, il établit également que la personne n'a pas l'autodétermination, les moyens ou le pouvoir de résister.
fr.wikipedia.org
Ces poteries ont l'avantage, en comparaison avec les objets en céramique, de bien résister aux rayures.
fr.wikipedia.org
Ces nouveaux matériaux résistent bien mieux à l'érosion que ceux qui l'environnent.
fr.wikipedia.org
Malgré une bonne structure, le parti n'a pas pu résister au coup d'État militaire et connait l'une de ses principales pertes en avril 1981.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski