résineux no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para résineux no dicionário francês»inglês

I.résin|eux (résineuse) [ʀezinø, øz] ADJ

résineux (résineuse)

resinous

II.résin|eux SUBST m

résin|eux m < pl résineux>:

résin|eux

conifer

Traduções para résineux no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

resinous

résineux/-euse

résineux no Dicionário PONS

Traduções para résineux no dicionário francês»inglês

résineux [ʀezinø] SUBST m

résineux

resiniferous tree

les résineux

conifers

forêt de résineux

conifer forest

résineux (-euse) [ʀezinø, -øz] ADJ

résineux (-euse)

resinous

bois résineux

resinous wood

Traduções para résineux no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

resinous

résineux(-euse)

softwood

bois m résineux

softwood

résineux m

résineux Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

bois résineux

resinous wood

les résineux

conifers

forêt de résineux

conifer forest

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Dans les forêts européenne, cet indice peut varier de 2 dans les pinèdes à plus de 10 dans des plantations de résineux denses.

fr.wikipedia.org

Il est fait de bois résineux, souvent sapin, parfois pin, et comporte six ou sept cordes.

fr.wikipedia.org

Une oléorésine est un exsudat végétal principalement constitué de composés résineux et de composés volatils.

fr.wikipedia.org

Il possède aujourd'hui des arbres centenaires principalement de hêtres et des chênes ainsi que des résineux.

fr.wikipedia.org

Entre 1901 et 1909 seront plantés 230 espèces différentes 98 de résineux et 132 de feuillus.

fr.wikipedia.org

Elle pousse surtout dans les forêts humides de résineux dans des endroits ombragés, parmi les mousses.

fr.wikipedia.org

La commune possédant de nombreuses zones boisées, notamment résineux, est sujette à de nombreux incendies.

fr.wikipedia.org

Étymologiquement, le terme « Failloux » viendrait du fait que les bois qui l'habitent soient des feuillus, peu répandus dans une région où les résineux dominent.

fr.wikipedia.org

Par exemple après coupe rase, la plantation de résineux permet une exonération de la taxe sur la propriété non bâtie durant trente ans (exonération trentenaire).

fr.wikipedia.org

Les cônes femelles sont ovoïdes, gris-violacé à brun, résineux, sessiles et dressés.

fr.wikipedia.org