réserver no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para réserver no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

4. réserver (destiner):

réserver un mauvais accueil à qn
réserver un bon accueil à qn

II.se réserver VERBO reflex

Traduções para réserver no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
réserver
réserver
qu'on peut retenir or réserver
réserver une chambre
réserver une chambre pour
réserver
réserver (for pour)
réserver, mettre [qc] en réserve or de côté
réserver un accueil chaleureux à qn
se réserver le droit de faire qc
réserver son jugement
réserver

réserver no Dicionário PONS

Traduções para réserver no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para réserver no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
réserver
que l'on peut réserver
réserver une chambre à qn
réserver qc
se réserver un jour pour faire qc
réserver
se réserver
se réserver le droit de +infin
réserver
se réserver du temps

réserver Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

réserver le meilleur pour la fin
réserver un billet d'avion
se réserver pour le dessert
se réserver pour plus tard
se réserver un jour pour faire qc
réserver un accueil chaleureux à qn
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Les documents d'urbanisme peuvent réserver des terrains où les résidences mobiles ou démontables (yourte, tipi, mobile home, caravane…) pourront s'installer.
fr.wikipedia.org
Réservé aux aéronefs qui y sont basés et à ceux qui sont basés sur les aérodromes voisins.
fr.wikipedia.org
Les digicodes sont également utilisés dans certains établissements de restauration rapide pour réserver l'accès aux toilettes aux clients : le code est alors inscrit sur le ticket de caisse.
fr.wikipedia.org
Les jeux de 2 pieds sont préférés pour être réservés à des fins de mélanges creux ou pour jouer avec les anches.
fr.wikipedia.org
Les figures suivantes font partie de la voltige à proprement parler, et sont à réserver aux experts.
fr.wikipedia.org
En effet, il est facile de débrayer une parcelle avec beaucoup d'herbe au printemps pour la réserver à une coupe en fauche.
fr.wikipedia.org
Jusqu'en 1881, les lycées étaient alors réservés aux garçons et cette loi permit donc s'instituer un enseignement secondaire pour les filles, avec un programme spécifique.
fr.wikipedia.org
Son inspiration semblait intarissable, elle le transcendait, et il avait du mal à réserver du temps à sa vie de famille.
fr.wikipedia.org
Deux routes reliant les rocades délimitent une zone au-delà de laquelle le parc est réservé aux piétons.
fr.wikipedia.org
Cette course était réservée aux amateurs jusqu'en 2005, où elle fut ouverte aux professionnels.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski