répulsion no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

répulsion no Dicionário PONS

répulsion Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

soulever la répulsion de qn
to repel sb
répulsion pour qn/qc
repugnance for sb/sth
avoir de la répulsion pour qn
to find sb repulsive
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
La répulsion électrostatique des particules primaires dans le dioxyde de titane aggloméré casse celui-ci en particules primaires.
fr.wikipedia.org
Dans l’espace économique concret, les forces de répulsion sont omniprésentes.
fr.wikipedia.org
Longtemps, les élites romaines manifestèrent des réactions d'attraction-répulsion vis-à-vis de la pensée spéculative grecque.
fr.wikipedia.org
Les premières hypothèses présentent l'hélice π comme une structure secondaire instable pour des raisons de répulsions stériques.
fr.wikipedia.org
Cette propriété des ensembles gaussiens est appelée répulsion des niveaux.
fr.wikipedia.org
L’hydrophobie (du grec υδρο, hydro = eau, et Φόϐος, phóbos = répulsion) caractérise les surfaces qui semblent repousser l'eau.
fr.wikipedia.org
De la même façon, les boids présentant une faible zone de répulsion auront davantage tendance à se retrouver au centre du groupe.
fr.wikipedia.org
Dans une dispersion colloïdale stable la masse de la phase dispersée est trop faible pour que la gravité vainque la répulsion électrostatique.
fr.wikipedia.org
Les répulsions électrostatiques qui en résultent empêchent une nouvelle agrégation entre particules qui restent en suspension dans le solvant.
fr.wikipedia.org
Il réunit deux populations aux rapports souvent difficiles d’attraction/répulsion : la communauté scientifique et les gens de médias.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "répulsion" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares