rond no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para rond no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

I.rond (ronde) [ʀɔ̃, ʀɔ̃d] ADJ

1. rond (gén):

rond (ronde) plat
rond (ronde) seins
rond (ronde) visage
un petit nez rond
un bébé tout rond

V.rond (ronde) [ʀɔ̃, ʀɔ̃d]

VI.rond (ronde) [ʀɔ̃, ʀɔ̃d]

Veja também: baver

quart-de-rond <pl quarts-de-rond> [kaʀdəʀɔ̃] SUBST m

rond-de-cuir <pl ronds-de-cuir> [ʀɔ̃dkɥiʀ] SUBST m

rond-point, rondpoint <pl ronds-points, rondspoints> [ʀɔ̃pwɛ̃] SUBST m

Traduções para rond no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

rond no Dicionário PONS

Traduções para rond no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

I.rond [ʀɔ̃] SUBST m

rond(e) [ʀɔ̃, ʀɔ̃d] ADJ

rond-point <ronds-points> [ʀɔ̃pwɛ̃] SUBST m

Traduções para rond no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

rond Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

ne pas tourner rond personne coloq
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Des taches noires en forme de croissant, de rond et de damier les ornent.
fr.wikipedia.org
Le mur occidental comporte une porte rectangulaire à double vantail et un oculus rond tout en haut.
fr.wikipedia.org
Le chapeau est rond, d'un blanc velouté qui se tache par la suite d'ocre ou de brun.
fr.wikipedia.org
Son visage est ovale, son front découvert, sa bouche moyenne, son menton rond et son nez busqué.
fr.wikipedia.org
On peut aussi la remplacer par des petits mouvements en rond sur chaque dent, pas sur la gencive, puis passer à la dent suivante.
fr.wikipedia.org
Installé au centre d’un rond, il était notamment employé pour passer un licol au poulain pour la première fois.
fr.wikipedia.org
En 2000, elle bénéficiera de l'égouttage et d'un nouveau revêtement, de pistes cyclables en 2002 et d'un rond-point en 2003.
fr.wikipedia.org
Par métaphore, la « coupe en sébile » désigne la coupe au bol correspondant à des cheveux taillés en rond, la nuque et les tempes rasées au rasoir.
fr.wikipedia.org
Il y a des tailloirs sculptées d'une frise végétale logée dans un quart-de-rond, ou d'une torsade.
fr.wikipedia.org
On y voit un enfant de deux ans tirer sur une cigarette, et recracher la fumée en un rond parfait.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski