roman no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para roman no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

I.roman (romane) [ʀɔmɑ̃, an] ADJ

III.roman (romane) [ʀɔmɑ̃, an]

roman d'amour
roman d'analyse
roman à clé
roman de gare
roman historique
roman par lettres
roman de mœurs
roman noir
roman policier
roman de série noire
roman social
roman à thèse
roman à tiroirs

Veja também: nouveau

I.nouveau (nouvelle), nouvel before vowel or mute h <mpl nouveaux> [nuvo, nuvɛl] ADJ

1. nouveau (qui remplace, succède, s'ajoute):

2. nouveau:

II.nouveau (nouvelle), nouvel before vowel or mute h <mpl nouveaux> [nuvo, nuvɛl] SUBST m (f)

1. nouvelle (annonce d'un événement):

une nouvelle JORNAL, TV, RÁDIO

V.à nouveau, de nouveau ADV

1. nouvelles (renseignements):

news sing

VII.nouveau (nouvelle), nouvel before vowel or mute h <mpl nouveaux> [nuvo, nuvɛl]

nouveau roman

VIII.nouveau (nouvelle), nouvel before vowel or mute h <mpl nouveaux> [nuvo, nuvɛl]

roman-fleuve <pl romans-fleuves> [ʀɔmɑ̃flœv] SUBST m

roman-photo <pl romans-photos> [ʀɔmɑ̃foto] SUBST m

roman-feuilleton <pl romans-feuilletons> [ʀɔmɑ̃fœjtɔ̃] SUBST m

Traduções para roman no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

roman no Dicionário PONS

Traduções para roman no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

roman(e) [ʀɔmɑ̃, an] ADJ ARQUIT, ARTE

roman [ʀɔmɑ̃] SUBST m

roman-feuilleton <romans-feuilletons> [ʀɔmɑ̃fœjtɔ̃] SUBST m

roman-photo <romans-photos> [ʀɔmɑ̃fɔto] SUBST m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
dédicacer un roman à qn

Traduções para roman no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

roman Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

roman m à l'eau de rose
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Ses romans historiques soigneusement recherchés sont traduits dans de nombreuses langues.
fr.wikipedia.org
Ils ne sont pas numérotés et se fondent dans le roman.
fr.wikipedia.org
Le succès de son premier roman lui a permis de publier plus d'articles et de nouvelles dans cet organe.
fr.wikipedia.org
Il est surtout connu pour ses romans de biographie semi-historiques, mais il a également publié plusieurs œuvres de fiction romantique.
fr.wikipedia.org
À la fin de ce premier roman, Parker se faisait arrêter par la police.
fr.wikipedia.org
Il s'agit de la plus ancienne étude grammaticale d'une langue romane connue.
fr.wikipedia.org
Ces récits sont contés dans un style proche de celui du roman populaire romantique ou du roman policier.
fr.wikipedia.org
Le roman est un récit à trois voix où les narrateurs exposent leurs points de vue dans de courts chapitres où leurs paroles s'alternent.
fr.wikipedia.org
Ce roman a connu une adaptation pour la scène.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski