ricanement no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

ricanement no Dicionário PONS

ricanement Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

être pris de ricanement/se tordre de rire
to dissolve into giggles/laughter
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Elle suscita plus de ricanements que d'approbations.
fr.wikipedia.org
D’où sa fuite, ses ruses, ses ricanements : elle refuse à moitié sa situation.
fr.wikipedia.org
Ce dernier commence par faire bonne figure, mais son code d'honneur va vite déchanter face aux ricanements du gamin et conduire à une situation humiliante pour chacun.
fr.wikipedia.org
Il établit ainsi un lien phylogénétique entre le sourire, le ricanement et le comportement d'agression.
fr.wikipedia.org
Il se déplace alors à sa position finale et lance un ricanement.
fr.wikipedia.org
Cependant, « la douloureuse phrase des instruments à cordes laisse deviner la nostalgie de sa plainte sous les ricanements des vents ».
fr.wikipedia.org
Signac dit qu'elle subit « un défilé d'injures et de ricanements ».
fr.wikipedia.org
Le ricanement assourdit les soupirs douloureux.
fr.wikipedia.org
Ces dernières mesures « convoquent une tourmente de sonneries militaires, de ricanements démoniaques, d’engluements inexorables ».
fr.wikipedia.org
Il provoque ainsi les ricanements des autres clercs, mais peu lui importe : il préfère ses rêves à la dure réalité.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "ricanement" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares