revenus no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para revenus no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

revenu (revenue) [ʀəvny, ʀvəny] SUBST m (f)

Veja também: Revenu minimum d'insertion

I.revenir [ʀəvniʀ, ʀvəniʀ] VERBO intr + verbo être

2. revenir (rentrer):

revenir de loin literal

3. revenir (reprendre, retourner à):

4. revenir (réapparaître):

to come again americ

10. revenir (sortir d'un état):

II.s'en revenir VERBO reflex

III.revenir [ʀəvniʀ, ʀvəniʀ] VERBO impess

Veja também: galop

Traduções para revenus no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
revenus mpl
une source de revenus
revenus mpl pétroliers
revenus mpl professionnels
revenus mpl fiscaux
augmentation f des revenus
à revenus élevés
politique f des revenus
aux revenus moyens
tranche f des revenus élevés

revenus no Dicionário PONS

Traduções para revenus no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

revenir [ʀ(ə)vəniʀ, ʀəvniʀ] VERBO intr +être

revenu [ʀ(ə)vəny, ʀəvny] SUBST m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
égaliser revenus
petitesse des revenus
foncier (-ière) revenus

Traduções para revenus no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

revenus Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

tranche de revenus
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Ces multiples fonctions, qui lui assurent de confortables revenus alors qu'il était jusque-là toujours endetté, lui attirent les critiques de la presse et d'opposants, qui le jugent affairiste.
fr.wikipedia.org
Certains restent optimistes quant à l'utilisation de péages pour aider à augmenter les revenus des journaux en difficulté.
fr.wikipedia.org
Mais ils ferment peu à peu, et l'agriculture devient la principale source de revenus de la commune.
fr.wikipedia.org
La création de nouvelles charges permet également d'accroître les revenus royaux, malgré le refus du parlement.
fr.wikipedia.org
Malgré l'importance de ses terres et de ses revenus en nature, l'abbaye ne peut pas vivre en autarcie et doit s'approvisionner auprès des épiciers, droguistes et producteurs de vins.
fr.wikipedia.org
En effet, pour rappel, les cotisations sociales sont assises sur les revenus d’activités.
fr.wikipedia.org
Il dépense ses revenus commendataires en aumônes et se contente de ses appointements de ministre (20 000 livres).
fr.wikipedia.org
Les mutations de la monnaie royale amoindrissent les revenus des rentes pour les bourgeois.
fr.wikipedia.org
La plupart des débats oscillaient entre redistribution des revenus (des nationalistes aux sociaux-démocrates) et expropriation des biens privés (partis communistes).
fr.wikipedia.org
Le site peine cependant à trouver son audience et les revenus ne sont possibles que grâce au minitel.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski