ressort no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para ressort no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

ressort [ʀ(ə)sɔʀ] SUBST m

Traduções para ressort no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
ressort m (of de)
ressort m principal
ressort m hélicoïdal
échasse f à ressort
diable m à ressort
ressort m (de sommier)
ressort m de soupape
tendu par un ressort
balance f à ressort
être du ressort de qn/qc

ressort no Dicionário PONS

Traduções para ressort no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

ressort1 [ʀ(ə)sɔʀ] SUBST m

ressort2 [ʀ(ə)sɔʀ] SUBST m ADMIN, JUR

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
détendu(e) ressort
détendre arc, ressort, corde

Traduções para ressort no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

ressort Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

ressort à boudin/lame
articulation à ressort
en premier ressort
ce n'est pas de mon ressort
diable m à ressort
classeur m (à ressort)
c'est qn qui a du ressort

ressort do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Arrière : doubles triangles superposés et combinés ressort/amortisseur horizontaux à poussoir et basculeur en alliage léger, fixés à la boîte de vitesses.
fr.wikipedia.org
L'appareil de détente est composé du levier de détente, la détente et la gâchette, le ressort de détente actionne ces trois parties assemblées.
fr.wikipedia.org
Ordinairement, sur la totalité de leur ressort, les sénéchaussées sont essentiellement vouées au jugement des causes d'appel.
fr.wikipedia.org
C'est en dernier ressort la compétence de l'utilisateur, son habileté et sa connaissance de l'échantillon qui interviennent.
fr.wikipedia.org
La Banque centrale européenne accepte de jouer le rôle de prêteur en dernier ressort afin d'éviter une crise financière systémique comme celle de 2008-2009.
fr.wikipedia.org
Cela ressort dans la culture noire, particulièrement lors des improvisations musicales dans le jazz, le blues ou le hip-hop.
fr.wikipedia.org
Il ressort que la contrée ne signifie pas uniquement en direction de..., mais en même temps dans l'entour de quelque chose qui se trouve dans cette direction.
fr.wikipedia.org
Le ressort se réarmait après le tir de façon plus qu'hasardeuse.
fr.wikipedia.org
Or l'extraction de la molaire s'avère si douloureuse qu'il ressort du cabinet en titubant et s'affale peu après pour ne plus se relever.
fr.wikipedia.org
Moynat crée des malles limousines qui prennent toute la largeur et la forme du toit et sont arrimées par un système ingénieux d'attache-ressort breveté.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "ressort" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski