remède no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para remède no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

remède [ʀ(ə)mɛd] SUBST m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
anodin (anodine) remède
univoque remède

Traduções para remède no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
remède m souverain
remède m de charlatan
remède m miracle
il n'y a pas de remède miracle
nostrum antiq, pej
remède m de bonne femme
remedy MED fig
remède m (for à, contre)

remède no Dicionário PONS

Traduções para remède no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

remède [ʀ(ə)mɛd] SUBST m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
remède vermifuge
inoffensif (-ive) piqûre, remède
universel(le) remède
administrer un remède à qn
souverain(e) remède

Traduções para remède no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

remède Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

remède vermifuge
administrer un remède à qn
remède miracle
remède de cheval
le remède est pire que le mal
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Nafi entreprend un voyage pour trouver le remède miracle contre le virus qui mine la santé de son fiancé.
fr.wikipedia.org
Elle distribua des gris-gris ou talismans qui agirent comme autant de remèdes miracles permettant de faire face à toutes sortes de situations.
fr.wikipedia.org
Colonna vient à la botanique par hasard : souffrant d'épilepsie et cherchant un remède, il s'intéresse aux plantes médicinales.
fr.wikipedia.org
Si l'une des deux bêtes est malade, on va vite chercher le vétérinaire et les remèdes.
fr.wikipedia.org
Expériences propres à faire connaître que l'alcali volatil fluor est le remède le plus efficace dans les asphyxies, 3 édition, 1778.
fr.wikipedia.org
Parallèlement, une épidémie se propage dans le monde mais les scientifiques n'arrivent pas à en découvrir la cause et les remèdes associés.
fr.wikipedia.org
La société a pour mission de chercher un remède contre cette maladie.
fr.wikipedia.org
Au cours des années, il mena des expériences sur de jeunes femmes pour trouver un remède à son état, mais sans succès.
fr.wikipedia.org
Il s'agissait de remèdes simples, composés d'un seul ingrédient, provenant de la nature, en particulier des plantes.
fr.wikipedia.org
Elle était située non loin de l'hôpital qui était grand consommateur de glace pour la préparation des remèdes.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski