regarde no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para regarde no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

1. regarder (diriger son regard vers):

regarde qui vient!
regarder qn en face literal, fig

2. regarder (fixer avec attention):

II.regarder à VERBO trans

1. regarder (diriger son regard):

regarde derrière toi
regarde droit devant toi
regarde autour de toi literal, fig
regarde bien

IV.se regarder VERBO reflex

Veja também: vache, lorgnette, faïence, Blanc

I.vache [vaʃ] ADJ coloq

III.vache [vaʃ] SUBST f

lorgnette [lɔʀɲɛt] SUBST f

faïence [fajɑ̃s] SUBST f

Blanc (Blanche) [blɑ̃, blɑ̃ʃ] SUBST m (f)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Traduções para regarde no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

regarde no Dicionário PONS

Traduções para regarde no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

I.regarder [ʀ(ə)gaʀde] VERBO trans

II.regarder [ʀ(ə)gaʀde] VERBO intr (s'appliquer à voir)

III.regarder [ʀ(ə)gaʀde] VERBO reflex

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Traduções para regarde no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

inglês britânico

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Elle le saoule encore plus en lui donnant ses propres boissons quand il ne regarde pas dans son verre par transvasement.
fr.wikipedia.org
C'est alors qu'une plus petite lampe apparait en sautillant et regarde l'autre lampe.
fr.wikipedia.org
Columbo lui est illustré comme un jeune romantique, ses cheveux gominés, il regarde la caméra de ses yeux sombres et profonds avec un sourire chaleureux.
fr.wikipedia.org
Lorsque l'accident arrive à une fille de fermier, toute la famille se regarde déshonorée et porte le deuil pendant deux ans.
fr.wikipedia.org
L'impératrice tient un livre ouvert dans sa main gauche, peut-être un missel ou un livre d'heures, et regarde un point éloigné d'un air préoccupé.
fr.wikipedia.org
Inversement, quand on regarde une image rémanente, ou le spectre physiologique, la couleur préexistante est le facteur d'obscurcissement.
fr.wikipedia.org
Dans la sortie en salles et les sorties vidéo antérieures, Dark Vador regarde et agit en silence.
fr.wikipedia.org
Elle regarde son amour, immobile déjà, et calme.
fr.wikipedia.org
Celle-ci la regarde, se touche le visage et comprend qu'elle est aussi un monstre.
fr.wikipedia.org
Regarde ce qui est devant toi, ne disperse pas par quantité de regards ; c'est l'abomination de l'énergie (ka) que d'être harcelée.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski