redundancies no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para redundancies no dicionário inglês»francês

redundancy [Brit rɪˈdʌnd(ə)nsi, americ rəˈdəndənsi] SUBST

1. redundancy Brit (unemployment):

redundancy

licenciement m

400 redundancies

400 licenciements

to take redundancy

choisir le licenciement or d'être licencié

to face redundancy

être confronté au chômage

to face redundancy atrib scheme, pay, notice

de licenciement

2. redundancy:

redundancy COMPUT, TELECOMUN, LINGUÍS

redondance f

redundancy check

contrôle m par redondance

voluntary redundancy SUBST Brit

voluntary redundancy

départ m volontaire

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

enforced acceptance, abstinence, redundancy

forcé

the strike and the consequent redundancies

la grève et les licenciements qu'elle a entraînés

planned growth, change, redundancy

planifié

compulsory redundancy, retirement

d'office

to be forced to take compulsory redundancy/retirement

être mis au chômage/à la retraite d'office

Traduções para redundancies no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

licenciement (économique)

redundancy Brit

une série de licenciements

a round of redundancies Brit

licenciement collectif

mass redundancy

licenciement sec

enforced redundancy (without compensation)

redondance LINGUÍS, COMPUT, TELECOMUN

redundancy

coup de balai dans l'entreprise fig

mass redundancies in the company

suppression d'effectif

redundancies pl Brit

redundancies no Dicionário PONS

Traduções para redundancies no dicionário inglês»francês

redundancy [rɪˈdʌndənsɪ] SUBST

1. redundancy no pl Brit, Aus (losing a job):

redundancy

licenciement m

2. redundancy (not working):

redundancy

chômage m

3. redundancy LINGUÍS:

redundancy

redondance f

redundancy payment SUBST Brit, Aus

redundancy payment

indemnité f de licenciement

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

voluntary redundancy

départ m volontaire

Traduções para redundancies no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

licenciement collectif

mass redundancy Brit

licenciement économique

redundancy Brit

préavis de licenciement

redundancy notice

train d'expulsions/de licenciements

batch of expulsions/redundancies [or layoffs americ]

redundancies Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

voluntary redundancy

départ m volontaire

redundancies do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

Traduções para redundancies no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

indemnité de licenciement

redundancy pay

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Unemployment benefit claims were low, indicating that redundancies were being shelved in the expectation of more work.

www.hitc.com

This would achieve a target number of redundancies at least cash outlay since briefer serving employees have lower redundancy entitlements.

www.crikey.com.au

This loss of intellectual contribution, the organisation's increasing financial woes and a period of resignations and redundancies, created a crisis situation in late 2003.

en.wikipedia.org

We believe that we can do this through redundancies, tightening contributor budgets and reducing travel costs and expenses.

www.adnews.com.au

The deliberate redundancies at the top was a common features of each position in this stable hierarchic schema.

en.wikipedia.org

We have just settled pay negotiations and, as far as we know, no further redundancies are planned.

leftfootforward.org

In using a performance appraisal, an organisation can build an employee profile of poor performances which allows a reduced risk of legal implications for redundancies.

en.wikipedia.org

In late 2012 the 540 employees were given redundancies notices, and the pit owned announced it was to mothball the colliery due to dangerous underground conditions.

en.wikipedia.org

Since any one of these systems could fail and render the aircraft inoperable, redundancies are needed that greatly increase the complexity of the system.

en.wikipedia.org

Sometimes, engineering redundancies which are put in place to help ensure safety, may backfire and produce less, not more reliability.

en.wikipedia.org