recteur no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para recteur no dicionário francês»inglês

recteur [ʀɛktœʀ] SUBST m

1. recteur (d'académie):

recteur ESCOLAR, UNIV

≈ chief education officer Brit

recteur ESCOLAR, UNIV

≈ superintendent (of schools) americ

2. recteur (d'institution catholique):

recteur

rector

Traduções para recteur no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

chief education officer

≈ recteur/-trice m/f d'académie

recteur no Dicionário PONS

Traduções para recteur no dicionário francês»inglês

recteur [ʀɛktœʀ] SUBST m

1. recteur ESCOLAR:

recteur

rector (chief education officer in an académie)

2. recteur REL:

recteur

rector

recteur (-trice) [ʀɛktœʀ, tʀis] SUBST m, f Québec (chef d'une université)

recteur (-trice)

rector (head of a university)

Traduções para recteur no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

vice-chancellor

≈recteur m

rector

recteur m

rector

recteur m

provost

recteur(-trice) m (f)

chancellor

recteur m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les recteurs d'académies et les universités s'appuient sur cette liste pour donner une admission aux étudiants souhaitant poursuivre leurs études.

fr.wikipedia.org

À partir du 1 octobre 2005, il en devient le recteur.

fr.wikipedia.org

En 2010, il devient recteur de ce même séminaire.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'il quitte l'université en tant que recteur, son traitement s'en trouve diminué et la famille doit quitter l'appartement de fonction.

fr.wikipedia.org

Réélu pour la sixième fois recteur en 1879, il démissionna l'année suivante.

fr.wikipedia.org

En 1901, il fut nommé recteur de l'université.

fr.wikipedia.org

Il démissionne de son poste de recteur en 1961.

fr.wikipedia.org

Les centres d'examen sont fixés par le recteur.

fr.wikipedia.org

À chaque nomination d'un nouveau recteur, celui-ci prenait possession officiellement dans l'un et l'autre endroit.

fr.wikipedia.org

Les salles de l'étage sont réparties entre la confrérie qui s'y réunit et le recteur qui y habite et y tient son école.

fr.wikipedia.org