réseau no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para réseau no dicionário francês»inglês

réseau <pl réseaux> [ʀezo] SUBST m

1. réseau TÉC (de fils, conduits, routes):

réseau

network

réseau câblé/routier/de communications/de vente/électrique

cable/road/communications/sales/electricity network

réseau de transport

transport system

réseau hydrographique

river system

sur l'ensemble du réseau

throughout the network

les abonnés du réseau TELECOMUN

telephone customers

2. réseau (de personnes):

réseau

network

réseau d'espions/de trafiquants de drogue

spy/drugs ring

3. réseau COMPUT:

réseau

network

réseau local

local area network

4. réseau FÍS:

réseau cristallin

crystal lattice

réseau de diffraction

diffraction grating

5. réseau ZOOL:

réseau

reticulum

réseau express régional, RER

rapid-transit rail system

réseau numérique à intégration de services, RNIS

Integrated Services Digital Network, ISDN

réseau mobile

mobile network

réseau social [ʀezo sɔsjal]

social network

Veja também: RER, RER

RER Info

RER

The rapid-transit rail network in the Paris area, run by the RATP and SNCF, and linked to the métro.

RER [ɛʀəɛʀ]

RER SUBST m abrev → réseau express régional

Traduções para réseau no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

neural network

réseau m neuronal

neural network

réseau m neuromimétique

cellular network

réseau m cellulaire

crystal lattice

réseau m cristallin

local area network

réseau m local

spy ring

réseau m d'espionnage

sewage system

réseau m d'égout

nexus

réseau m

Micro Cellular Network

réseau m microcellulaire

off-grid

hors réseau

réseau no Dicionário PONS

Traduções para réseau no dicionário francês»inglês

réseau <x> [ʀezo] SUBST m (structure, organisation)

réseau a. inform

network

réseau ferroviaire/routier

rail/road network

réseau téléphonique/radiophonique

telephone/radio network

réseau d'espionnage/de la mafia

espionage/mafia network

le réseau Internet

the Internet

réseau local

local network

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

explorateur de réseau

network explorer

Traduções para réseau no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

railroad network

réseau m ferroviaire

computer network

réseau m informatique

bus service

réseau m d'autobus

plexus

réseau m

local area network

réseau m local

netiquette

étiquette f de réseau

rapid transit

réseau m de transport rapide

LAN

réseau m local

réseau do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

Traduções para réseau no dicionário francês»inglês

réseau m

travailler en réseau

to network

réseau associatif

network of associations

réseau relationnel

complex of relationships

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Sherbrooke est desservie par un réseau routier comprenant 3 autoroutes, plus de 7 routes provinciales et de nombreuses artères importantes.

fr.wikipedia.org

Ce réseau est découpé en trois zones : nord, est et ouest.

fr.wikipedia.org

Elle est devenue une référence et la directrice en chef du département des nouvelles économiques du réseau.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un réseau bureaucratique et d'une hiérarchie de fonctionnaires.

fr.wikipedia.org

Ces équipements électroniques se placent sur le réseau et s’autodétruisent en cas de tentative d’accès illégal que ce soit physique ou logique.

fr.wikipedia.org

L'analyse de réseau est une autre méthode largement utilisée dans l'étude des parcours de vie.

fr.wikipedia.org

Elles reposent largement sur des modalités partenariales associant aux Archives nationales tout un réseau d'acteurs et d'institutions culturelles.

fr.wikipedia.org

Bien que le résultat puisse paraître surprenant, il est possible que le réseau de microtubules ait compensé l'absence de réseau intermédiaire.

fr.wikipedia.org

Le réseau hydrographique est constitué de bas-fonds, de marigots et de boulis.

fr.wikipedia.org

Le prestataire réadapte à plusieurs reprises le réseau.

fr.wikipedia.org