punition no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para punition no dicionário francês»inglês

punition [pynisjɔ̃] SUBST f

1. punition (châtiment):

punition

punishment

punition collective

collective punishment

comme punition ou pour ta punition tu feras

as a punishment you will do

donner ou infliger une punition à qn

to punish sb

avoir une punition

to be punished

2. punition (tâche):

il n'a pas fait sa punition

he hasn't done the task he was given as punishment

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

draconien (draconienne) mesure, punition

draconian, drastic

infliger amende, condamnation, punition

to impose (à on)

sévère punition

severe

donner une punition collective à toute la classe

to punish the whole class

Traduções para punition no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

nemesis

juste punition f

punishment

punition f

as punishment for

en punition de

requital (revenge)

punition f

punishing

punition f

pack drill

punition f consistant à faire des tours de caserne avec l'équipement de combat

punition no Dicionário PONS

Traduções para punition no dicionário francês»inglês

punition [pynisjɔ̃] SUBST f

punition

punishment

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bénin (-igne) punition

mild

encourir une punition/des reproches

to bring a punishment/reproach on oneself

attraper punition, amende

to get

rigueur d'une punition

harshness

Traduções para punition no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

punishing

punition f

punishment

punition f

correction

punition f

punition Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

encourir une punition/des reproches

to bring a punishment/reproach on oneself

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il compte aussi à son actif 87 points et 291 minutes de punition en 140 matches de série.

fr.wikipedia.org

Il a été démontré que les techniques de punition et de modification du comportement n'améliorent pas le comportement d'un psychopathe.

fr.wikipedia.org

Apollon découvre cette aventure par un corbeau blanc qui, par punition, est coloré en noir par Apollon.

fr.wikipedia.org

Les faux aveux accommodants sont donnés pour échapper à une situation stressante, éviter une punition, ou obtenir une récompense promise ou implicite.

fr.wikipedia.org

L'arrière-plan de droite illustre la punition des idolâtres et la réception des nouvelles tables.

fr.wikipedia.org

Celui-ci, qui sait que la civilisation psychlo a disparu et qu'il n'encourt aucune punition, accepte de lui révéler tout ce qu'il sait.

fr.wikipedia.org

Il ourdit un plan où le mal peut se réparer sans punition et sans rétorsion.

fr.wikipedia.org

La nature de sa punition, est que les rues de l'enfer sont tellement bondées qu'il ne pourra jamais passer la première vitesse de la voiture.

fr.wikipedia.org

L'archevêque dit aussi que la punition pend au nez de l'avare.

fr.wikipedia.org

Une telle punition est réservée aux familles qui menacent le shogun, à travers la traîtrise ou l’ambition.

fr.wikipedia.org