prélude no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para prélude no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para prélude no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

prélude no Dicionário PONS

Traduções para prélude no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para prélude no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

prélude Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

prélude de qc
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Le prélude est le mouvement le plus souvent joué.
fr.wikipedia.org
Le prélude et la fugue finissent avec le même enchaînement cadentiel (la bémol majeur - fa majeur), répété plusieurs fois.
fr.wikipedia.org
Cette organisation mène durant le printemps 1941 une campagne de propagande, pour préparer l'invasion, qu'elle envisage comme le prélude à l'indépendance.
fr.wikipedia.org
Mais c'est surtout pour deux sections du ballet que la partition est réputée : le prélude du premier acte et le pizzicato du troisième.
fr.wikipedia.org
Le ballet commence par un prélude, la projection d'un film bref.
fr.wikipedia.org
L’alternance entre le fortissimo de l’orchestre et le jeu doux des violons prélude à la structure du mouvement.
fr.wikipedia.org
En musique, on peut citer, par exemple, le prélude et fugue ou la toccata et fugue.
fr.wikipedia.org
Cette première rupture est le prélude à une division des élites cultivées, après le 13 janvier.
fr.wikipedia.org
On peut noter la similitude de caractère des mesures 47 à 49 du prélude aux mesures 124 et 127 de la fugue.
fr.wikipedia.org
Contrairement à cette dernière, la deuxième version comprend un prélude qui annonce la couleur du lied et lui donne plus de poids.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "prélude" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski