protectrice no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para protectrice no dicionário francês»inglês

I.protec|teur (protectrice) [pʀɔtɛktœʀ, tʀis] ADJ

1. protecteur (qui protège):

protecteur (protectrice)

protective

crème protectrice

protective cream

sous l'œil protecteur de leur père

under the protective gaze of their father

une mère trop protectrice

an overprotective mother

2. protecteur (supérieur):

protecteur (protectrice) ton, air

patronizing

II.protec|teur (protectrice) [pʀɔtɛktœʀ, tʀis] SUBST m (f)

protecteur (protectrice)

protector

protecteur de la nature

protector of nature

protecteur des arts

patron of the arts

III.protec|teur SUBST m

protec|teur m HIST:

protec|teur

protector

Traduções para protectrice no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

protectress

protectrice f

barrier cream

crème f protectrice

RSPCA

société f protectrice des animaux

protectively

d'une manière protectrice

Audubon Society

société protectrice de la nature

protective clothing, cover, gear, layer

protecteur/-trice

protective attitude, gesture, tone

protecteur/-trice

to feel protective towards person

avoir une attitude protectrice envers

protective coating

enduit m protecteur

faceguard DESP

masque m protecteur

sugar daddy

vieux protecteur m (d'une jeune fille)

protectrice no Dicionário PONS

Traduções para protectrice no dicionário francês»inglês

I.protecteur (-trice) [pʀɔtɛktœʀ, -tʀis] ADJ

1. protecteur (défenseur):

protecteur (-trice)

protective

protecteur (-trice) ECON, POL

protectionist

2. protecteur (condescendant):

protecteur (-trice) air, ton

patronizing

II.protecteur (-trice) [pʀɔtɛktœʀ, -tʀis] SUBST m, f

1. protecteur (défenseur):

protecteur (-trice)

guardian

2. protecteur (mécène):

protecteur (-trice)

patron

Traduções para protectrice no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

society for the prevention of cruelty to animals

société f protectrice des animaux

sugar daddy

vieux protecteur m

protector

protecteur(-trice) m (f)

protective

protecteur(-trice)

guardian

protecteur(-trice) m (f)

faceguard

masque m protecteur

protectrice Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

société f protectrice des animaux

society for the prevention of cruelty to animals

protectrice do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para protectrice no dicionário francês»inglês

gaz protecteur

gaz protecteur

inert gas

capot protecteur

capot protecteur

protection hood

disjoncteur-protecteur de moteur

disjoncteur-protecteur de moteur

motor protection switch

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Après l'accident, sa mère devient exagérément protectrice, ne lui permettant pas d'apprendre à nager ni de faire d'autres activités physiques.

fr.wikipedia.org

Il devient donc professeur de clavecin de sa protectrice, qui lui porte beaucoup d'estime et d'admiration.

fr.wikipedia.org

La chenille se fabrique une loge protectrice en découpant et cousant la feuille sur laquelle elle vit.

fr.wikipedia.org

Devenue très protectrice, elle décide d'acheter un babyphone afin d'entendre son fils la nuit.

fr.wikipedia.org

Il est aussi possible de passer dessus un peu de crème protectrice pour cuir (nourrit le cuir et évite son dessèchement).

fr.wikipedia.org

Il est en conflit avec la société protectrice des animaux concernant les corridas, dont il soutient l’organisation.

fr.wikipedia.org

L'enveloppe protectrice peut être un mucus séché et/ou une enveloppe externe construite avec des matériaux de l'environnement.

fr.wikipedia.org

Une selle sans arçon se révèle toujours moins protectrice qu'une selle avec arçon.

fr.wikipedia.org

II n'a pas jugé nécessaire de suspendre des grelots à sa peau de panthère, ni de se peindre le corps d'une mixture protectrice.

fr.wikipedia.org

Le « filtre à huile » comprend la membrane filtrante proprement dite en fibres, son enveloppe métallique protectrice et le joint d'étanchéité en élastomère résistant.

fr.wikipedia.org