profusion no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para profusion no dicionário francês»inglês

profusion [pʀɔfyzjɔ̃] SUBST f

profusion (de détails, chiffres, couleurs)

profusion

profusion (de nourriture, boisson)

abundance

avoir tout à profusion

to have everything in abundance

Traduções para profusion no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

aplenty

en profusion

abundance

profusion f (of de)

in abundance

en abondance, à profusion

galore prizes, bargains, goals, nightclubs

à profusion

profusion

profusion f (of de)

expansively describe

avec profusion

profusely bloom

à profusion

there will be a feast of music

il y aura de la musique à profusion

a riot of (profuse display of) colours, patterns

une profusion de

a wealth of detail, ideas

une profusion de

profusion no Dicionário PONS

Traduções para profusion no dicionário francês»inglês

profusion [pʀɔfyzjɔ̃] SUBST f

profusion (abondance):

profusion

profusion

profusion de cadeaux

abundance

une profusion de lumières

a profusion of lights

être baigné dans une profusion de lumière

to be bathed in a profusion of light

Expressões:

à profusion

in profusion

Traduções para profusion no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

profusion

profusion f

in profusion

à profusion

galore

à profusion

in abundance

à profusion

lavish promises

profusion f de promesses

profusion Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

une profusion de lumières

a profusion of lights

être baigné dans une profusion de lumière

to be bathed in a profusion of light

à profusion

in profusion

profusion f de promesses

lavish promises

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L'œuvre représente avec une profusion de détails abjects peints avec une grande minutie le dernier stade de la métamorphose.

fr.wikipedia.org

L'or est alors un élément de première importance dans la politique internationale, et l'Égypte, prospère, est réputée en posséder à profusion.

fr.wikipedia.org

Cela expliquerait la profusion d'erreurs de relèvement et de calendrier.

fr.wikipedia.org

Malgré la profusion décorative, la structure architecturale de l'œuvre reste toujours lisible.

fr.wikipedia.org

On a pour lui les égards qu'on a pour les enfants prodiges, avec un peu de mépris condescendant pour sa facilité, sa profusion et la richesse naturelle de ses dons.

fr.wikipedia.org

Leur structure ample et diaphane facilite le passage de la lumière et illumine à profusion les vestibules intérieurs.

fr.wikipedia.org

Festons et franges à profusion, tables juponnées, grandes embrasses, sièges capitonnés, encadrements de miroirs, c’est l’apogée du confort bourgeois.

fr.wikipedia.org

Son décor est marqué par une profusion de matériaux précieux : carreaux en onyx, inscriptions en jaspe vert, céramique dorée.

fr.wikipedia.org

Utilisé en "buisson tapissant" ces aloès produisent un effet de masse impressionnant par la profusion de sa floraison.

fr.wikipedia.org

La profusion de garçons très attrayants, et immédiatement disponibles, me met dans un état de désir que je n'ai plus besoin de refréner ou d'occulter.

fr.wikipedia.org