problèmes no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para problèmes no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

problème [pʀɔblɛm] SUBST m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
avoir des problèmes intestinaux
problèmes de digestion

Traduções para problèmes no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
problèmes mpl cardiaques
problèmes mpl d'identité sexuelle
aptitude f à résoudre les problèmes
personne f apte à résoudre les problèmes

problèmes no Dicionário PONS

Traduções para problèmes no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

problème [pʀɔblɛm] SUBST m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
par-delà les problèmes
addition de problèmes
créer emploi, œuvre, problèmes
se créer des besoins/problèmes

Traduções para problèmes no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

problèmes Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

ça me pose un problème [ou des problèmes]
problèmes de l'heure
se créer des besoins/problèmes
ne pas avoir de problèmes financiers
si vous avez d'autres problèmes, ...
j'ai des problèmes avec ma jambe/mon dos
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Les progrès que fait l’industrie en matière de sidérurgie aident grandement les ingénieurs attachés aux problèmes des cuirassements.
fr.wikipedia.org
Il peut provoquer la stérilité chez l'homme, des maladies du système nerveux central et des problèmes rénaux.
fr.wikipedia.org
Il n'est donc pas étonnant que les mathématiques grecques n'ont plus pour premier objectif la résolution de problèmes pragmatiques, mais celle de problèmes théoriques.
fr.wikipedia.org
Des problèmes s'étant posés pour le paiement de leur solde, ils avaient décidé d'aller trouver le roi pour solliciter son aide.
fr.wikipedia.org
En 1958, souffrant de problèmes de vue, elle se fait opérer de la cataracte mais ne retrouve pas la totalité de ses facultés visuelles.
fr.wikipedia.org
Bien qu'il y ait encore des revers après cela, à la fin du film, tous les problèmes sont résolus.
fr.wikipedia.org
Comme pour les tigres blancs, cet élevage présente des risques de consanguinité et donc d'apparition de troubles génétiques comme des problèmes cardiaques ou des paralysies.
fr.wikipedia.org
Les ingénieurs physiciens apportent des solutions pratiques à des problèmes divers, souvent complexes et inusités, requérant une connaissance approfondie de la physique.
fr.wikipedia.org
Est-il nécessaire d'augmenter le nombre d'axiomes pour diminuer le nombre de problèmes indécidables ?
fr.wikipedia.org
Il existe également des problèmes de pollution par l'ozone.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski