précisément no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para précisément no dicionário francês»inglês

précisément [pʀesizemɑ̃] ADV

1. précisément (justement):

précisément

precisely

c'est précisément ce que je pense

that's precisely what I think

2. précisément (avec précision):

précisément

precisely

impossible de le dater plus précisément

impossible to date it more precisely

3. précisément (pour être précis):

à la page 6 plus précisément

on page 6 to be more precise

l'Europe et plus précisément la France

Europe and more precisely France

Traduções para précisément no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

accurately estimate, remember, assess

précisément

precisely

exactement, précisément

precisely because

précisément parce que

that's precisely why…

c'est précisément la raison pour laquelle…

to be (more) exact

plus précisément

it was in summer, July to be exact

c'était en été, plus précisément en juillet

she wasn't exactly overjoyed/surprised irón

elle n'était pas précisément ravie/surprise

he described her exactly, right down to the colour of her eyes

il l'a décrite très précisément, jusqu'à la couleur de ses yeux

précisément no Dicionário PONS

Traduções para précisément no dicionário francês»inglês

précisément [pʀesizemɑ͂] ADV

précisément

precisely

Traduções para précisément no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

precisely

précisément

to do precisely that

faire précisément cela

it's the actual car he bought

c'est précisément la voiture qu'il a achetée

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Cependant, rien ne permet de dater précisément le passage du texte ni de donner le nom du roi incriminé.

fr.wikipedia.org

Des sous-écotypes permettent de préciser leurs spécificités écologiques encore plus précisément.

fr.wikipedia.org

L’ouvrage doit être divisé précisément par le nombre de lentilles utilisées par l’image finale.

fr.wikipedia.org

Mais il peut aussi être volontaire et joué à un moment privilégié de la dramaturgie, précisément pour souligner une intention.

fr.wikipedia.org

Nul ne sait précisément dans quelle région est apparu le premier cocotier.

fr.wikipedia.org

La recherche de défauts sur un câble électrique consiste à localiser précisément où se trouve le défaut.

fr.wikipedia.org

Il est relativement difficile de dater précisément l'émergence d'un régionalisme politique.

fr.wikipedia.org

Plus précisément, le point vernal se déplace le long de l’écliptique d’environ 1 degré 23 minutes par siècle.

fr.wikipedia.org

Les taux de césium 134 et de strontium sont également très élevés sans que l'opérateur ne puisse précisément en déterminer l'origine.

fr.wikipedia.org

Il permet de contrôler plus précisément la température du métal qui est un paramètre important dans le processus de coulée.

fr.wikipedia.org