power no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para power no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

I.power [Brit ˈpaʊə, americ ˈpaʊ(ə)r] SUBST

4. power (capability):

power
pouvoir m
power(s) of concentration/persuasion
pouvoir de concentration/persuasion
it is in power or within my power to do
il est en mon pouvoir de faire
it is in or you have it in your power to change things
il est en votre pouvoir de changer les choses
it does not lie within my power to help you formal
il n'est pas en mon pouvoir de vous aider
to do everything in one's power
faire tout ce qui est en son pouvoir (to do pour faire)
to lose the power of speech
perdre l'usage de la parole
to be at the height of one's powers (gen)
avoir atteint la plénitude de ses moyens
to be at the height of one's powers artist:
être au sommet de son art

II.power [Brit ˈpaʊə, americ ˈpaʊ(ə)r] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

Veja também: nuclear-powered

power no Dicionário PONS

Traduções para power no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

II.power [ˈpaʊəʳ, americ ˈpaʊɚ] VERBO intr (move)

Visualizar Tabela de verbos

III.power [ˈpaʊəʳ, americ ˈpaʊɚ] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

Veja também: power station

power Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to lose the power of speech
perdre l'usage de la parole
to hold the balance of power
être en position d'inverser l'équilibre des forces
to the best of my knowledge/power
autant que je sache/puisse (Conj)
to tighten one's grip on power
s'accrocher au pouvoir
to do everything in one's power
faire tout ce qui est en son pouvoir
more power to your elbow [or americ to you]!
tant mieux pour vous!
to do sb a power of good
faire un bien fou à qn
to invest sb with a power/with insignia
revêtir qn d'un pouvoir/d'insignes
ten to the power of two
dix puissance deux
to give sb power of attorney to +infin
donner procuration à qn pour +infin

power do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

Traduções para power no dicionário francês»inglês

power do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Although wind power is a popular form of energy generation, the construction of wind farms is not universally welcomed, often for aesthetic reasons.
en.wikipedia.org
It also had electric power brakes and steering; the latter is a common feature on cars of 2013.
www.digitaltrends.com
In order to keep a nuclear reactor intact and functioning, and to extract useful power from it, a cooling system must be used.
en.wikipedia.org
Without an education women were unable to gain much knowledge or power.
en.wikipedia.org
Renewable electricity production, from sources such as wind power and solar power, is sometimes criticized for being variable or intermittent.
en.wikipedia.org
On 25 November 1985, after running for 25 years, the power station was shut down.
en.wikipedia.org
It gets rather raucous beyond 4000rpm and doesn't encourage aiming for the peak power point of 6000rpm for too long or too often.
www.caradvice.com.au
For merchant solar power stations, where the electricity is being sold into the electricity transmission network, the levelised cost of solar energy will need to match the wholesale electricity price.
en.wikipedia.org
Your songs have the power to transcend deaf walls.
en.wikipedia.org
The economic value of money as measured by its purchasing power is a subject of economic theory.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "power" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares