poulette no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para poulette no dicionário francês»inglês

poulette [pulɛt] SUBST f

1. poulette:

poulette ZOOL

young hen

poulette CULIN

pullet

sauce poulette

white sauce (containing egg and lemon juice)

2. poulette (fille):

poulette coloq

bird Brit coloq

poulette coloq

chick americ coloq

ma poulette (terme d'affection)

my pet coloq

ma poulette (terme d'affection)

honey americ

Traduções para poulette no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pullet

poulette f

spring chicken

poulette f

poulette no Dicionário PONS

Traduções para poulette no dicionário francês»inglês

I.poulette [pulɛt] SUBST f coloq

poulette

chick

II.poulette [pulɛt] APP

sauce poulette

(sauce made from eggs, butter and cream)

poulette Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

sauce poulette

(sauce made from eggs, butter and cream)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

On retrouve aussi de la soupe à l’orge et de la soupe à la poulette grasse.

fr.wikipedia.org

Une poulette désigne, dans son sens commun, un poulet femelle.

fr.wikipedia.org

Au début du printemps, les pissenlits et la poulette grasse sont mangés comme des légumes ou utilisés dans la soupe.

fr.wikipedia.org

Mon poulet, ou ma poulette: termes affectueux désignant un petit enfant.

fr.wikipedia.org

C'est la poulette qui porte aujourd'hui ce sens.

fr.wikipedia.org

Il est ensuite accommodé en tian, préparé avec une sauce (sauce blanche ou sauce poulette), ou encore au jus de viande.

fr.wikipedia.org

Chick veut dire littéralement « poussin/poulette », et est souvent employé de manière argotique pour parler d'une jeune femme.

fr.wikipedia.org

Venerupis corrugata, appelée palourde poulette.

fr.wikipedia.org

Elle est connue pour sa forte production en œufs : approximativement 300 œufs par poulette, la première année de ponte.

fr.wikipedia.org

Par exemple « poule d'eau » ou bien « poulette de roche » désignent les spécimens mâles aussi bien que femelles de l'espèce.

fr.wikipedia.org