post office no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para post office no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para post office no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

I.office [Brit ˈɒfɪs, americ ˈɔfɪs, ˈɑfɪs] SUBST

1. office (room or place of work):

office
bureau m
the accounts office
le service comptable
doctor's/dentist's office americ
cabinet m médical/dentaire
lawyer's office
étude f de notaire
lawyer's office
cabinet m de notaire
to work in an office
travailler dans un bureau, être employé/-e de bureau
the whole office knows
tout le bureau est au courant
a day at the office
une journée au bureau
a day at the office atrib equipment, furniture, staff, job
de bureau
to go on an office outing
sortir avec les gens de son bureau

2. office (position):

office
fonction f
office
charge f
to perform the office of
remplir les fonctions de
to be in or hold office president, mayor:
être en fonction
to be in or hold office minister:
avoir un portefeuille
to be in or hold office political party:
être au pouvoir
to take office president, mayor:
entrer en fonction
to take office political party:
arriver au or prendre le pouvoir
to go out of office or leave office president, mayor:
quitter ses fonctions
to go out of office or leave office minister:
perdre son portefeuille
to go out of office or leave office political party:
perdre le pouvoir
to stand Brit or run americ for office
être candidat aux élections
to rise to high office
être promu à un poste élevé

2. post Brit (mail):

post (system)
poste f
post (letters)
courrier m
post (delivery)
distribution f
to send sth/notify sb by post
envoyer qc/avertir qn par la poste
(to reply) by return of post
(répondre) par retour du courrier
to put sth in the post
mettre qc à la poste
it was lost in the post
cela s'est égaré dans le courrier
to get sth through the post
recevoir qc par la poste
your cheque is in the post
votre chèque est au courrier
is there any post for me?
est-ce que j'ai du courrier?
has the post come yet?
est-ce que le courrier est arrivé?
to deal with/answer one's post
s'occuper de/répondre à son courrier
it came in today's post
il est arrivé par la poste aujourd'hui
has the post gone yet?
le courrier est-il déjà parti?
please take this letter to the post
voulez-vous me poster cette lettre?
to catch/miss the post
ne pas manquer/manquer la levée

III.post [Brit pəʊst, americ poʊst] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

IV.post [Brit pəʊst, americ poʊst] VERBO intr HIST

Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

post office no Dicionário PONS

Traduções para post office no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para post office no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para post office no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

I.post1 [pəʊst, americ poʊst] SUBST no pl Brit

II.post1 [pəʊst, americ poʊst] VERBO trans Brit, Aus

Visualizar Tabela de verbos

II.post2 [pəʊst, americ poʊst] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

II.post3 [pəʊst, americ poʊst] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
He first built his own house, then a feed store, which housed the post office from 1915.
en.wikipedia.org
In 1885, the building once again housed a post office.
en.wikipedia.org
The estate had its own schools, hospitals, playing fields, shops, and post office.
en.wikipedia.org
On an average, a post office serves an area of 21.23 sq; km and a population of 7,114 people.
en.wikipedia.org
Brooks post office was established in 1871, about the time the railroad reached the community.
en.wikipedia.org
The community included thirty homes, a store, a school, the mine office, a post office, and a poolhall.
en.wikipedia.org
A post office was established here in 1935.
en.wikipedia.org
From 1898 to 1908 a post office was operated at the railway station.
en.wikipedia.org
The store served as the town's telephone exchange and post office.
en.wikipedia.org
The house at the same time served as the village post office.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "post office" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares