pneus no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para pneus no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

2. pneu coloq abrev → pneumatique

Veja também: pneumatique

I.pneumatique [pnømatik] ADJ

II.pneumatique [pnømatik] SUBST m

2. pneumatique antiq → pneu

démonte-pneu <pl démonte-pneus> [demɔ̃t(ə)pnø] SUBST m MOTOR

Traduções para pneus no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
tyre pressure
pression f des pneus
skid mark
trace f de pneus
tyre pressure gauge
manomètre m (pour pneus)
pneumatic tyre
pneu m
tyre lever
démonte-pneu m
tyre centre
centre m de vente et de réparation de pneus
snow tyre
pneu-neige m
snow tyre
pneu m clouté
tyre
pneu m
back/front tyre
pneu m arrière/avant
burst/flat tyre
pneu m crevé/à plat

pneus no Dicionário PONS

Traduções para pneus no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para pneus no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

pneus Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

adhérence des pneus au sol
roadholding
être à plat pneu, batterie
to be flat
train de roues/pneus
set of wheels/tyres Brit
train de roues/pneus
set of wheels/tires americ
le garde-boue racle le pneu
the mudguard [or fender americ] is scraping against the tyre [or tire americ]
le garde-boue racle le pneu casserole
to scrape
le garde-boue racle le pneu boue, croûte
to scrape off
s'arrêter avec un crissement de pneus
to screech to a halt
s'arrêter brusquement dans un crissement de pneus
screech to a halt (be stopped very suddenly, making a loud noise) AUTOMOB
pression f des pneus
tyre pressure
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Ceux qui se sont battus en début de course en payent les conséquences et doivent repasser au stand pour changer de pneus.
fr.wikipedia.org
Certains pneus quatre-saisons sont davantage conçus pour la conduite sur route sèche et d'autres sont davantage conçus pour la conduite sur la neige.
fr.wikipedia.org
Elle avait une peinture bicolore, des garnitures en cuir, un chauffage, des lave-glace, des pneus à flancs blancs et des projecteurs.
fr.wikipedia.org
Les craquelures sur les pneus surviennent pour de multiples raisons : des contraintes environnementales (pollution, température…).
fr.wikipedia.org
Le gonflage des pneus doit être contrôlé à froid, chaque semaine et en cas de changement de température important.
fr.wikipedia.org
Ainsi, le tramway sur pneus peut se comporter comme un trolley classique (si ce n'est sa taille), en s'insérant dans la circulation.
fr.wikipedia.org
Cela signifie qu'elle ne peut être homologuée pour la route (phares, indicateurs, pneus, etc.), ni capable de passer sur un ralentisseur.
fr.wikipedia.org
L'un des pneus de sa voiture a été crevé et l'antivol de sa moto bloqué, ce qui suggère un guet-apens.
fr.wikipedia.org
Vergne s'arrête le premier changer ses pneus au dix-septième tour tandis que les autres pilotes retardent au maximum leur arrêt car la pluie est annoncée.
fr.wikipedia.org
Les voitures sont fermement attachés à un câble et fonctionnent sur des pneus pneumatiques pour assurer un fonctionnement silencieux.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares