permis no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para permis no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

I.permis (permise) [pɛʀmi, iz] VERBO Part perf

permis → permettre

II.permis (permise) [pɛʀmi, iz] ADJ

IV.permis (permise) [pɛʀmi, iz]

permis de chasse
permis de conduire (document)
permis de conduire (examen)
permis de construire
permis de construire
permis de démolition
permis d'inhumer
permis moto
permis de navigation
permis de pêche
permis poids lourd
permis poids lourd
permis poids lourd
permis de port d'armes
permis de séjour JUR
permis de travail JUR

Veja também: permettre, Permis de conduire

1. permettre (donner l'autorisation):

il nous a permis de sortir ce soir

2. permettre (donner les moyens):

II.se permettre VERBO reflex

se permettre reflex:

1. permettre (donner l'autorisation):

il nous a permis de sortir ce soir

2. permettre (donner les moyens):

II.se permettre VERBO reflex

se permettre reflex:

Veja também: Conduite accompagnée, conduite

conduite [kɔ̃dɥit] SUBST f

Traduções para permis no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

permis no Dicionário PONS

Traduções para permis no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

permis [pɛʀmi] SUBST m

permis(e) [pɛʀmi, z] VERBO

permis Part passé de permettre

Veja também: permettre

I.permettre [pɛʀmɛtʀ] irreg VERBO trans impess

III.permettre [pɛʀmɛtʀ] irreg VERBO reflex

I.permettre [pɛʀmɛtʀ] irreg VERBO trans impess

III.permettre [pɛʀmɛtʀ] irreg VERBO reflex

Traduções para permis no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

permis Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

il est permis à qn de +infin
c'est permis par la loi
retrait m de permis (de conduire)

permis do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Les innombrables découvertes botaniques des deux derniers siècles ont permis un enrichissement constant.
fr.wikipedia.org
Une fois que le joueur a construit une station, il peut construire son premier train (parmi les 32 permis) à n'importe quel constructeur de moteur.
fr.wikipedia.org
Certaines collectivités envisagent néanmoins des réglementations moins laxistes, pour la délivrance des permis d’une part, et pour les conditions d’exploitation d’autre part.
fr.wikipedia.org
Ce livre lui a permis d'obtenir une certaine notoriété et lui a conféré l'étiquette de poète moderniste.
fr.wikipedia.org
L'assaut, méticuleusement planifié et bien exécuté, a permis la prise des objectifs fixés en moins de douze heures.
fr.wikipedia.org
La commande de ce type d'injecteur se fait électriquement et a donc permis l'introduction de l'informatique pour cette technologie, ce qui amène des avantages multiples.
fr.wikipedia.org
Elle obtient l'autorisation de procéder à des fouilles vers la fin des années 1930, mais les autorités lui retirent rapidement son permis.
fr.wikipedia.org
Ces fouilles ont permis d'entamer en 2016 des travaux d'aménagement et de mise en valeur au niveau des deux tours.
fr.wikipedia.org
Le 16 juillet 2019, le permis de construire est signé.
fr.wikipedia.org
Par contre, certaines études ont permis d’obtenir des informations généralisées sur la durée et le moment idéal pour la sieste.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski