pause no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para pause no dicionário inglês»francês

I.pause [Brit pɔːz, americ pɔz] SUBST

1. pause (brief silence):

pause

silence m

an awkward pause

un silence embarrassé

2. pause (break):

pause

pause f (in dans, for pour)

3. pause (stoppage):

pause

interruption f

there was a ten minute pause in production

il y a eu une interruption de dix minutes dans la production

without a pause

sans interruption

4. pause MÚS:

pause

point m d'orgue

5. pause LIT:

pause

césure f

II.pause [Brit pɔːz, americ pɔz] VERBO intr

1. pause (stop speaking):

pause

marquer une pause

2. pause (stop):

pause

s'arrêter

to pause in activity, work

interrompre

to pause for lunch/thought

faire une pause pour déjeuner/réfléchir

to pause to do

s'arrêter pour faire

3. pause (hesitate):

pause

hésiter

I.pause over VERBO [Brit pɔːz -, americ pɔz -] (pause over [sth])

pause over

s'arrêter sur

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dramatically gesture, pause

de façon théâtrale

briefly affect, look, pause

un bref instant

in midstream (in speech) fig stop, pause, interrupt

en plein milieu d'une phrase

slight atrib pause, hesitation

petit

a pause/spell-check facility

une fonction pause/de dictionnaire orthographique

to stop or pause for breath

s'arrêter pour reprendre son souffle

Traduções para pause no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pause

pause

faire une pause

to pause

pause

pause

une pause dans la course aux armements

a pause in the arms race

station

stop, pause

pause no Dicionário PONS

Traduções para pause no dicionário inglês»francês

I.pause [pɔ:z, americ pɑ:z] SUBST

pause

pause f

Expressões:

to give sb pause formal

donner à réfléchir à qn

II.pause [pɔ:z, americ pɑ:z] VERBO intr

pause

faire une pause

to pause for thought

prendre une pause pour réfléchir

Traduções para pause no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pause

pause

marquer un temps d'arrêt (dans un discours, dans un mouvement)

to pause

pause Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to give sb pause formal

donner à réfléchir à qn

to pause for thought

prendre une pause pour réfléchir

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Meanwhile, a pay pause due to the decision of employers and employees to raise wages was partly revoked after anti-government demonstrations and strikes.

en.wikipedia.org

This music video shows the scene of a car crash and all of its presumed victims in pause.

en.wikipedia.org

This pause in the games was called "diludium".

en.wikipedia.org

After a brief pause and circling flight she stung it again several times in joints in the posterior part of its body.

en.wikipedia.org

His research concludes that there is more to turn-taking than simply hearing a pause.

en.wikipedia.org

A speaker using this politician pronunciation would say (where // represents a pause; "ils ont entendu").

en.wikipedia.org

A player can pause time or have the game set to automatically pause on certain events and issue orders to his troopers.

en.wikipedia.org

If an enemy ship nears the town, the capture will be paused until one of the ship sinks or flees.

en.wikipedia.org

Pause track 1 and rewind and there is a track with talking and some drums.

en.wikipedia.org

A city council vote to pause the demolishing did not bring pause to the work.

en.wikipedia.org