patte no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para patte no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

2. patte coloq:

patte (jambe)
patte (pied)
patte (main)

6. patte (favori):

patte
patte d'araignée TÉC
flared pants americ
patte de fixation TÉC (pour cadre)
patte folle coloq
gammy leg Brit
patte folle coloq
game leg americ
patte de lapin (favori)
patte de scellement TÉC

Veja também: chat2, chat1, canard

patte-d'oie <pl pattes-d'oie> [patdwɑ] SUBST f

Traduções para patte no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
patte f antérieure
patte f palmée
patte f de devant
patte f
paw (hand) pej
patte f coloq
donner des coups de patte à
patte f avant
lug CONSTR, TÉC
patte f
graisser la patte à qn coloq
graisser la patte à coloq (to do pour faire)

patte no Dicionário PONS

Traduções para patte no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

patte2 [pat] SUBST f CH

patte-d'oie <pattes-d'oie> [patdwa] SUBST f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Traduções para patte no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

inglês britânico

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Sur la patte postérieure, portée par le métathorax : métafémur, métatibia, métatarse.
fr.wikipedia.org
On peut y voir deux monstres au visages semi-humains, avec leurs corps croisés et de courtes pattes.
fr.wikipedia.org
De sa main droite il lève un sabre, tandis que son cheval, juché sur un piédestal, lève la patte avant droite.
fr.wikipedia.org
Certaines espèces possèdent de très petites ébauches de pattes.
fr.wikipedia.org
Un des deux boucs cependant boitait d'une patte.
fr.wikipedia.org
Sceptiques ou blasés, sous le poids de la terrible patte, s'abandonnent sans résistance aux sillons qu'elle trace dans les cervelles et dans les cœurs.
fr.wikipedia.org
Le kétoupa malais, outre qu'il a une zone de répartition presque totalement distincte, est sensiblement plus petit et avec des pattes également nues.
fr.wikipedia.org
L'épanouissement de ces trois tendons sur le sommet du tibia prend le nom de patte d'oie.
fr.wikipedia.org
L'animal mutilé s'enfuit en boitant sur trois pattes et le chasseur se rendit dans un château voisin pour demander l'hospitalité au gentilhomme qui l'habitait.
fr.wikipedia.org
Il est souvent décrit comme se dressant sur ses pattes arrière, prenant alors forme humaine.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski