parents no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para parents no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

parent [Brit ˈpɛːr(ə)nt, americ ˈpɛrənt] SUBST

Traduções para parents no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

I.parent (parente) [paʀɑ̃, ɑ̃t] ADJ

II.parent (parente) [paʀɑ̃, ɑ̃t] SUBST m (f)

IV.parent (parente) [paʀɑ̃, ɑ̃t]

parents no Dicionário PONS

Traduções para parents no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
parents mpl

Traduções para parents no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

parents Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

il fait honte à ses parents
parent(e) m (f) par le sang
ce sont mes parents/sœurs
jurer à ses parents de +infin
beur(e)

parents do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Françoise, une jeune fille fraîchement émoulue de l'école ménagère agricole retrouve la ferme modeste de ses parents mais s'accommode mal des conditions de vie qui y règnent.
fr.wikipedia.org
Cette liaison parvient à la connaissance de ses parents, qui réprouvent la vie tumultueuse de leur fils.
fr.wikipedia.org
Par contre, il s'intéresse aux jeunes filles nubiles, les invitant pour le thé après accord des parents dûment avertis, les prenant en photo, lui qui fut un excellent photographe amateur.
fr.wikipedia.org
Il les console quand ils perdent leurs dents, il les berce lorsqu'ils pleurent et que les parents sont absents.
fr.wikipedia.org
Devant le caractère outrancier et alarmiste du film, les parents d'élèves sont choqués et de plus en plus inquiets.
fr.wikipedia.org
Maïté finit par découvrir le lourd passé de ses beaux-parents, malgré l'acharnement de sa belle-mère à rejeter la vérité.
fr.wikipedia.org
Les parents achetaient le vin au marchand de vin, le limonadier assurant parfois les deux services.
fr.wikipedia.org
Homer décide de vendre la maladie de sa fille aux parents désirant que leurs enfants attrapent la varicelle.
fr.wikipedia.org
Elle reste en vie quelque temps mais n'arrive pas à parler pour dire à ses parents la vérité sur l'accident.
fr.wikipedia.org
Ses parents, effrayés d'avoir enfanté un « monstre », la rejettent violemment.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "parents" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski