parc no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para parc no dicionário francês»inglês

parc [paʀk] SUBST m

1. parc (jardin):

parc

park

aller se promener au parc

to go for a walk in the park

2. parc (enclos):

parc (pour enfant)

playpen

parc (pour bestiaux)

pen

parc à moutons

sheep pen

3. parc (ensemble):

parc (d'installations)

(total) number (de of)

parc (de biens d'équipement)

stock (de of)

parc automobile (d'une entreprise)

fleet of cars

parc automobile (d'un pays)

number of cars (on the road)

parc ferroviaire

rolling stock

parc immobilier

housing stock

Expressões:

parc d'attractions

amusement ou theme park

parc éolien

wind farm

parc à huîtres

oyster bed

parc de loisirs

theme park

parc marin

area of sea run as a national park

parc national

national park

parc naturel

nature park

parc naturel régional, parc régional

national park run on a regional basis

parc relais

park and ride

parc de stationnement

car park Brit

parc de stationnement

parking lot americ

parc zoologique

zoological gardens pl

ciné-parc <pl ciné-parcs>, cinéparc <pl cinéparcs> [sinepaʀk] SUBST m

ciné-parc

drive-in cinema

Traduções para parc no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

car fleet

parc m automobile

country park

parc m régional

science park

parc m scientifique

industrial park

parc m industriel

national park

parc m national

amusement park

parc m d'attractions

parkland

parc m boisé

technology park

parc m technologique

parc no Dicionário PONS

Traduções para parc no dicionário francês»inglês

parc [paʀk] SUBST m

1. parc (jardin):

parc

park

parc botanique

botanic(al) garden(s)

parc d'attractions

amusement park

2. parc (région protégée):

parc naturel

nature reserve

parc national

national park

3. parc (bassin d'élevage):

parc à huîtres/moules

oyster/mussel bed

4. parc (pour bébé):

parc

playpen

5. parc (emplacement):

parc des expositions

exhibition centre Brit

parc des expositions

exhibition hall americ

ciné-parc, cinéparc [sinepaʀk] <ciné-parcs> SUBST m Québec (cinéma de plein air)

ciné-parc

drive-in (cinema)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

parc zoologique

zoo

Traduções para parc no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

drive-in

ciné-parc m Québec

drive-in cinema

ciné-parc m Québec

drive-in cinema

ciné-parc m Québec

national park

parc m national

amusement park

parc m d'attractions

business park

parc m commercial

park keeper

gardien m de parc

stockyard

parc m à bestiaux

parc Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

une vue plongeante sur le parc

a view from above over the park

refaire un petit tour du parc

to go for another quick walk around the park

parc à huîtres/moules

oyster/mussel bed

parc des expositions

exhibition centre Brit

parc des expositions

exhibition hall americ

parc m à moutons

fold

gardien m de parc

park keeper

le parc automobile de la compagnie

the firm's car fleet

parc m à bestiaux

stockyard

parc m (pour bébé)

playpen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La révision de 2001 voit le parc quitter son logo aux trois sapins pour le logo actuel.

fr.wikipedia.org

Le parc naturel est un lieu prisé des touristes, des alpinistes et des randonneurs, notamment des randonneurs à cheval.

fr.wikipedia.org

Le parc s'étend sur 1 080 ha, soit 5 km d'ouest en est et 3,8 km du nord au sud.

fr.wikipedia.org

Le parc fut créé en 1979 et couvre une superficie de 2 260 344 ha.

fr.wikipedia.org

Un parc planté d'arbres séculaires entoure le château.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui le parc est essentiellement un espace destiné au tourisme et aux activités de plein air.

fr.wikipedia.org

Un grand parc entouré de murailles est contigu à cet hôpital et permet aux voyageurs de se délasser des fatigues de la marche.

fr.wikipedia.org

Quelque 55 espèces de reptiles et d'amphibiens sont recensées dans le parc, dont des lézards et tortues.

fr.wikipedia.org

Le parc central est l'un des lieux favoris des clujois qui pratiquent le jogging.

fr.wikipedia.org

Plusieurs fois retardé, le projet de parc se concrétise finalement au printemps 2018.

fr.wikipedia.org