pancarte no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para pancarte no dicionário francês»inglês

pancarte [pɑ̃kaʀt] SUBST f

1. pancarte:

pancarte (sur un mur)

notice Brit

pancarte (sur un mur)

sign americ

pancarte (sur un piquet)

sign

2. pancarte (dans une manifestation):

pancarte

placard Brit

pancarte

sign americ

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

clouer pancarte

to nail up

promener valise, sac, pancarte, objet encombrant objet, parapluie, sac à main, carnet

to carry

Traduções para pancarte no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

placard (at protest march)

pancarte f

sign (smaller, indicating opening hours)

pancarte f

notice

pancarte f

pancarte no Dicionário PONS

Traduções para pancarte no dicionário francês»inglês

pancarte [pɑ̃kaʀt] SUBST f

pancarte

notice

pancarte d'un manifestant

placard

pancarte électorale/publicitaire

election/publicity poster

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pancarte publicitaire

billboard

arborer bannière, pancarte

to bear

Traduções para pancarte no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

placard

pancarte f

pancarte Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

pancarte électorale/publicitaire

election/publicity poster

pancarte publicitaire

billboard

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Des pancartes et panneaux d’information sont installés aux entrées et le long des chemins.

fr.wikipedia.org

Certains en viendront même à tagger la pancarte de l'île, par dérision.

fr.wikipedia.org

Il devient ensuite peintre indépendant sur « tout genre d’enseignes, calicots et pancartes ».

fr.wikipedia.org

Une vingtaine de pancartes abordant des et sujets et problèmes différents sont mises à disposition.

fr.wikipedia.org

On lui doit l'invention du "poème-pancarte" et du "poème-paysage".

fr.wikipedia.org

Elle est très visitée, une dizaine de pancartes ont été installées dans la forêt pour expliquer son passé minier.

fr.wikipedia.org

Au-dessous de la pancarte, le couple enlacé étend la métaphore de la bonne chère au-delà d'une simple assiette de nourriture.

fr.wikipedia.org

Il porte dans le dos une pancarte sur laquelle est écrit « impie, blasphémateur et sacrilège exécrable ».

fr.wikipedia.org

Heureusement, ils seront arrêtés par les combo et enfermés séparément dans des pancartes les représentant.

fr.wikipedia.org

À la fin du siècle, on trouve en 1495 Suliniacus sur la pancarte des droits de cire.

fr.wikipedia.org