organisme no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para organisme no dicionário francês»inglês

organisme [ɔʀɡanism] SUBST m

1. organisme (corps humain):

organisme

body, organism téc

les défenses naturelles de l'organisme

the body's natural defences Brit

2. organisme (être vivant):

organisme

organism

organisme vivant

living organism

3. organisme (organisation):

organisme

organization, body

organisme de surveillance

watchdog body

micro-organisme <pl micro-organismes> [mikʀoɔʀɡanism] SUBST m

micro-organisme

microorganism

Traduções para organisme no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

organism

organisme m

microorganism

micro-organisme m

public corporation

organisme m public

financial institution

organisme m financier

aid agency

organisme m humanitaire

funding body

organisme m de subvention

BUPA

organisme d'assurance médicale privée

GMO

organisme m génétiquement modifié

organisme no Dicionário PONS

Traduções para organisme no dicionário francês»inglês

organisme [ɔʀganism] SUBST m

1. organisme BIOL:

organisme

organism

2. organisme ADMIN:

organisme

organization

organisme de crédit/tourisme

credit/tourist company

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

organisme/service payeur

claims department/office

Traduções para organisme no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

organism

organisme m

micro-organism

micro-organisme m

quango

organisme m autonome

genetically modified organism

organisme génétiquement modifié (OGM) m

regulatory body

organisme m de contrôle

watchdog organization

organisme m de contrôle

lender

organisme m prêteur

RAC

organisme britannique d'assistance pour les automobilistes

organisme Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

réagir contre une infection organisme

to react against an infection

organisme/service payeur

claims department/office

organisme de crédit/tourisme

credit/tourist company

fatiguer le foie/l'organisme

to put a strain on one's liver/body

organisme m de contrôle

regulatory body

organisme m de contrôle

watchdog organization

organisme prenant en charge les dépenses de santé des personnes de moins de 65 ans vivant en-dessous du seuil de pauvreté

Medicaid

organisme britannique d'assistance pour les automobilistes

RAC

magasin dont les profits vont à un organisme caritatif

charity shop

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ces deux organismes gèrent en commun le suivi des espèces animales qui parcourent l'ensemble de ce domaine protégé.

fr.wikipedia.org

La boucle microbienne est basée sur des micro-interactions entre les différents niveaux trophiques de microbes et d'organismes.

fr.wikipedia.org

Il représente le régime de retraite de l’État auprès des organismes de retraite et des instances de gouvernance des régimes de retraite.

fr.wikipedia.org

On observe un accroissement de la vulnérabilité de l’organisme face aux infections (virales, bactériennes…) et aux tumeurs.

fr.wikipedia.org

Certains organismes indépendants auraient réussi à casser sa sécurité.

fr.wikipedia.org

Lors d'une infection bactérienne, l'organisme augmente sa production de polynucléaires neutrophiles alors que le nombre de lymphocytes diminue (par redistribution et accroissement de leur apoptose).

fr.wikipedia.org

Les premières civilisations ont utilisé sans le savoir des micro-organismes pour produire des boissons alcoolisées, du pain et du fromage.

fr.wikipedia.org

La pascalisation qui soumet les micro-organismes à une très haute pression.

fr.wikipedia.org

Le coup de chaleur dans sa « forme de repos » touche surtout les personnes âgées, invalides, ou médicamentées dont l'organisme a perdu des capacités d'adaptation.

fr.wikipedia.org

SAFIRE s'inscrit dans la continuité des organismes publics suivants :.

fr.wikipedia.org