one-way no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para one-way no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

I.one-way [Brit wʌnˈweɪ, americ ˈwən ˈˌweɪ] ADJ

II.one-way [Brit wʌnˈweɪ, americ ˈwən ˈˌweɪ] ADV

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
to wend one's way
cheminer (to, towards vers)
to wend one's way home
prendre la route du retour
to chop one's way through undergrowth, forest
se frayer un passage à la hache à travers
to burrow one's way into sth animal, person:
se creuser un chemin dans qc

Traduções para one-way no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

unidirectionn|el (unidirectionnelle) [ynidiʀɛksjɔnɛl] ADJ

irréversible [iʀevɛʀsibl] ADJ

argus <pl argus> [aʀɡys] SUBST m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
avancer à tâtons literal, fig
to feel one's way along
avancer à l'aveuglette
to grope one's way along
se diriger à l'aveuglette vers la sortie
to grope one's way towards the exit

one-way no Dicionário PONS

Traduções para one-way no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para one-way no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
tâtonner
to grope one's way along
y aller à l'esbroufe
to bluff one's way through
arracher un marché à l'esbroufe
to bluff one's way into a deal
aller à l'aveuglette
to grope one's way along

one-way Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to see one's way (clear) to doing sth
être d'accord pour faire qc
to bluff one's way out of trouble
se sortir d'affaire en bluffant
to barge one's way to the front
foncer vers l'avant
to make one's way through the crowd
se frayer un chemin dans la foule
to find one's way into/out of sth
trouver l'entrée/la sortie de qc
to work one's way through the crowd
se frayer un chemin à travers la foule
to be on one's way to recovery
être en voie de guérison
to find one's way around one's town
se reconnaître dans sa ville
to bluff one's way into a deal
arracher un marché à l'esbroufe
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
It is one-way only and flows clockwise with 2 to 4 lanes of traffic.
en.wikipedia.org
It is a one-way deal; one can not convert the common stock back to preferred stock.
en.wikipedia.org
Residents may dislike one-way streets due to the circuitous route required to get to a specific destination and the higher speeds affecting pedestrian safety.
en.wikipedia.org
Surprisingly, they flouted almost universally recognized best practices that call for stored passwords to be protected by bcrypt or another one-way cryptographic hashing algorithm.
arstechnica.com
They can be obtained by using the one-way functions based on the worst-case hardness of lattice problems.
en.wikipedia.org
Repositioning cruises are generally cheaper because most passengers will have to combine them with a one-way airline ticket.
en.wikipedia.org
Going back was only a dream or, at best, a one-way ticket.
en.wikipedia.org
Through the door-to-door demand response transportation program the agency served 259 new clients, had a total of 20,620 one-way trips, and accumulated 171,774 total passenger miles.
www.nwitimes.com
Traffic rules are routinely ignored by impatient drivers: vehicles travel at high rates of speed or the wrong way on one-way streets.
en.wikipedia.org
When pressure is greater in the interstitial fluid than in lymph, the cells separate slightly, like the opening of a one-way swinging door, and interstitial fluid enters the lymphatic capillary.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "one-way" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares