obstacle no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para obstacle no dicionário inglês»francês

obstacle [Brit ˈɒbstək(ə)l, americ ˈɑbstək(ə)l] SUBST literal, fig

obstacle

obstacle m

to be an obstacle to sth (accidentally)

être un obstacle à qc, entraver qc

to be an obstacle to sth (deliberately)

faire obstacle à qc

to put an obstacle in the way of sth

faire obstacle à qc

to put an obstacle in sb's way

faire obstacle à qn

partition is the chief obstacle in the talks

la partition constitue la pierre d'achoppement des pourparlers

obstacle course SUBST MILITAR

obstacle course

parcours m du combattant

obstacle course fig

course f d'obstacles

obstacle race SUBST

obstacle race

course f d'obstacles

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

impassable barrier, obstacle, pass, river

infranchissable

dislodge rock, tile, obstacle

déplacer (from de)

intimidating obstacle, sight, size

impressionnant

negotiable obstacle

franchissable

Traduções para obstacle no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

gymkhana literal

obstacle race

gymkhana fig

obstacle course

obstacle

obstacle (à to)

contourner l'obstacle

to get around the obstacle

se heurter à un obstacle

to come up against an obstacle

l'obstacle l'a fait trébucher

the obstacle made him stumble

obstacle no Dicionário PONS

Traduções para obstacle no dicionário inglês»francês

obstacle [ˈɒbstəkl, americ ˈɑ:bstə-] SUBST

obstacle

obstacle m

obstacle race SUBST

obstacle race

course f d'obstacles

obstacle course SUBST

1. obstacle course MILITAR:

obstacle course

parcours m d'obstacles

2. obstacle course fig:

obstacle course

parcours m du combattant

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

the horse jibbed at the obstacle

le cheval a refusé l'obstacle

overcome obstacle, fear, problems

surmonter

negotiate obstacle

franchir

come across problem, obstacle

rencontrer

Traduções para obstacle no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

obstacle

obstacle

constituer un obstacle à qc

to be an obstacle to sth

parcours du combattant

obstacle course

entrave au commerce/au progrès

obstacle to trade/progress

obstacle Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

obstacle course

parcours m d'obstacles

the horse jibbed at the obstacle

le cheval a refusé l'obstacle

to be an obstacle to sth

constituer un obstacle à qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Riverbanks are often strengthened by walls; river stream is free of obstacles.

en.wikipedia.org

However, international sanctions remain a significant obstacle to their development.

en.wikipedia.org

There seemed to be an uncertain obstacle standing in the way of marriage between artist and model.

en.wikipedia.org

The first four to finish moved onto the final round, which consisted of one obstacle, which was three levels high.

en.wikipedia.org

The game includes 3 new race tracks and features 8 battle arenas and 1 obstacle course.

en.wikipedia.org

Ben nearly knocks down the entire course, including the obstacles in the slalom.

en.wikipedia.org

At the beginning of each level the space is empty but during the flight certain enemy ships and obstacles appear on the screen.

en.wikipedia.org

Damage is taken by touching enemies, their projectiles, or certain level obstacles.

en.wikipedia.org

Depending on the type of competition, the obstacles may be marked with numbers indicating the order in which they must be completed.

en.wikipedia.org

It is a major obstacle to the widespread use of this technology.

en.wikipedia.org