news no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para news no dicionário inglês»francês

1. news (new political or public information):

news
nouvelle(s) f(pl)
an item of news (gen)
an item of news JORNAL
to be in the news , to make (the) news

2. news (personal information):

news
nouvelle(s) f(pl)
a bit or piece of news
a sad bit of news
I heard the news from Jo
have I got news for you coloq!
have you any news of her?
I have no news of her
tell me all your news!
that's news to me coloq!
she's bad news coloq!

news no Dicionário PONS

Traduções para news no dicionário inglês»francês

inglês britânico

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
The dearth of local news and failures to receive exchanges was the cause of frequent editorial grumbling.
en.wikipedia.org
Local news providers are reliable sources of up-to-the-minute traffic information.
www.usatoday.com
Yet even if stasis is common why suppose that this is bad news for the extrapolationist orthodoxy?
en.wikipedia.org
Meanwhile, a television news team, headed by a sexist segment producer and his long-suffering female assistant, chase the story of how the organs are harvested.
en.wikipedia.org
The good news is that once a roof has been slated or tiled, the sarking felt serves no purpose.
www.telegraph.co.uk
This gave long-suffering copra growers their best news in many years.
en.wikipedia.org
Part of the government's attempt to suppress the unrest was a draconian ban on the press publishing news relating to the rising tide of resistance.
en.wikipedia.org
His very same meanderings might still be news if they were shouted from a rooftop.
www.cbc.ca
Of course, the higher dollar is not unvarnished good news.
www.huffingtonpost.ca
The news ticker only appears during news bulletins and rolling-news broadcasts, and is removed from the screen during opinion shows and documentaries.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski