necessity no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para necessity no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

necessity [Brit nɪˈsɛsɪti, americ nəˈsɛsədi] SUBST

1. necessity (need):

necessity
nécessité f
from or out of necessity
par nécessité
the necessity of doing
la nécessité de faire
the necessity for
le besoin de
the necessity of
la nécessité de
there is a necessity for action, change
il existe un besoin de
there is no necessity for action, change
il n'y a pas de réel besoin de
there is no necessity for tears
il n'y a pas lieu de pleurer
the necessity for him to work
la nécessité pour lui de travailler
there is no necessity for you to do that
tu n'as pas besoin de faire cela
if the necessity arises
si le besoin se fait sentir
of necessity
nécessairement
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
self-help is a necessity for this country
savoir se débrouiller seul est essentiel pour ce pays
to make a virtue of necessity
faire de nécessité vertu
to bow to wisdom, knowledge, necessity, majority
s'incliner devant

Traduções para necessity no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
nécessité
necessity
le téléphone est devenu une nécessité
the telephone has become a necessity
nécessité absolue ou impérative
absolute necessity
par nécessité
out of necessity
nécessité
necessity
le hasard et la nécessité
chance and necessity
nécessité fait loi prov
necessity knows no law
sous l'éperon de la nécessité
under the spur of necessity
faire de nécessité vertu
to make a virtue of necessity
impérat|if (de qualité, solidarité, prévision)
necessity (de for)
une nécessité absolue
an absolute necessity
obligation
necessity

necessity no Dicionário PONS

Traduções para necessity no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

necessity <-ties> [nɪˈsesəti, americ nəˈsesət̬i] SUBST

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
to obviate the necessity of sth
prévenir la nécessité de qc
to make a virtue of necessity
faire de la nécessité une vertu

Traduções para necessity no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

necessity Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to make a virtue of necessity
faire de la nécessité une vertu
a case of absolute necessity
un cas de force majeure
in case of necessity
en cas de besoin
when the necessity arises
quand le besoin se fait sentir
necessity for sb to +infin
besoin pour qn de +infin
to be a necessity
être indispensable
necessity is the mother of invention prov
la nécessité rend ingénieux
to obviate the necessity of sth
prévenir la nécessité de qc
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Once again there is the necessity of sources and sinks for this process.
en.wikipedia.org
The deputy superintendent also stated these deaths were caused by the lack of funds for provisioning basic necessities such as food.
en.wikipedia.org
These are how most people in very rural areas buy and sell, and sometimes trade, in order to obtain the necessities of life.
en.wikipedia.org
He often lost his war-coupons for food and life necessities.
en.wikipedia.org
Your reason is no more shocked in choosing one rather than the other, since you must of necessity choose.
en.wikipedia.org
These books detail the contents of some new interdisciplinary trends in social research and substantiate the necessity for their profound scientific development.
en.wikipedia.org
Sometimes young people enter these for lack of money and other necessities.
en.wikipedia.org
Under such circumstances this new labor is not always provoked by true creative necessity.
en.wikipedia.org
They built a world of machines to run the necessities of life so that the people could enjoy their pleasure.
en.wikipedia.org
It was born out of the necessity to create a space where new and up-and-coming filmmakers could screen their work.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "necessity" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares