nearby no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para nearby no dicionário inglês»francês

I.nearby [Brit nɪəˈbʌɪ, americ nɪrˈbaɪ] ADJ

nearby person

qui se trouve/trouvait etc à proximité

nearby town, village etc

d'à côté

to a nearby bench/garage

jusqu'au banc/garage le plus proche

II.nearby [Brit nɪəˈbʌɪ, americ nɪrˈbaɪ] ADV

nearby park, wait, stand:

nearby

à proximité

nearby, there's a village

tout près or juste à côté il y a un village

Traduções para nearby no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

en planque coloq les policiers étaient en planque à proximité

the police were secretly waiting nearby

à proximité

nearby, close by

voisin (voisine) (de voisinage) maison, rue, pays, ville

nearby

voisin (voisine) (proche) forêt, lac, hôpital

nearby

dans la/une forêt voisine

in the/a nearby forest

proche bâtiment, maison, rue

nearby atrib

dans une maison toute proche

in a nearby house

auprès

nearby

il habite à côté

he lives nearby ou close by

elle habite près d'ici

she lives nearby ou near here

nearby no Dicionário PONS

Traduções para nearby no dicionário inglês»francês

I.nearby [ˈnɪəbaɪ, americ ˌnɪrˈ-] ADJ

nearby

proche

there are a few shops nearby

il y a quelques magasins tout près d'ici

II.nearby [ˈnɪəbaɪ, americ ˌnɪrˈ-] ADV

nearby

à proximité

is it nearby?

est-ce que c'est tout près d'ici?

Traduções para nearby no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

a coté

nearby

avoisinant(e) rue

nearby

un restaurant tout proche

a nearby restaurant

à [ou devant] ma porte

nearby

nearby Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

there are a few shops nearby

il y a quelques magasins tout près d'ici

is it nearby?

est-ce que c'est tout près d'ici?

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Students paid tuition of $8 a term (three terms per year), plus nearby room and board around $2 a week.

en.wikipedia.org

Neither is open to the public though they can be viewed from nearby.

en.wikipedia.org

It is primarily a park and ride station serving nearby residential communities, with a parking lot of 788 spaces.

en.wikipedia.org

A pond was dug in a nearby field which was poor agricultural land and the collection was started.

en.wikipedia.org

The line has an unusually high number of stations, some of which have since lost their nearby communities due to depopulation.

en.wikipedia.org

He walked out of the plane and was taken to a nearby hospital.

en.wikipedia.org

Nearby the other stadium the away supporters go from the (separate) rail station in a tube to the away stand.

en.wikipedia.org

An ocean port with several docked ships is nearby.

en.wikipedia.org

When the alarm sounds, anyone with the radio "knows" that the danger is nearby and protective action should be taken.

en.wikipedia.org

Nearby residents however expressed strong opposition to the plan.

en.wikipedia.org