méprisant no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para méprisant no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para méprisant no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
méprisant
méprisant
méprisant
méprisant
avec un sourire méprisant
méprisant, dédaigneux/-euse
sourire m méprisant
dire qc avec un sourire méprisant

méprisant no Dicionário PONS

Traduções para méprisant no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para méprisant no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

méprisant Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Gypo, qui attendait le résultat de l'opération au commissariat, empoche l'argent sous les regards méprisants de la police.
fr.wikipedia.org
Sa profession de comédien, de plus itinérant, étant le terme le plus méprisant, sous leur plume.
fr.wikipedia.org
La démarche elle-même est critiquée comme étant une entreprise "méprisante envers des soi-disant primitifs" et à "l'idéologie conquérante".
fr.wikipedia.org
De nos jours, ce dénominatif est perçu comme méprisant ou sarcastique.
fr.wikipedia.org
En contraste total avec ce succès populaire, la presse new-yorkaise publie des comptes-rendus plutôt sarcastiques, voire méprisants, de leur prestation.
fr.wikipedia.org
Le personnage est à la fois misogyne, prétentieux, mégalomane, méprisant, cynique, narcissique et mythomane.
fr.wikipedia.org
Agile comme un chat, méprisant le danger, elle peut voltiger en équilibre sur les remparts.
fr.wikipedia.org
Entretenant une certaine connivence avec la presse (il vit avec une journaliste), son discours peu formaté est parfois jugé méprisant.
fr.wikipedia.org
Elles nous renseignent également sur son caractère susceptible et exigeant, méprisant l'irrésolution.
fr.wikipedia.org
Le rapport final est méprisant à son égard, la décrivant comme un « olibrius... traînant dans un uniforme ridicule ».
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "méprisant" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski