mustn no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para mustn no dicionário inglês»francês

mustn't [Brit ˈmʌs(ə)nt, americ ˈməs(ə)nt] abrév

mustn't → must not

I.muster [Brit ˈmʌstə, americ ˈməstər] SUBST MILITAR

muster

rassemblement m

II.muster [Brit ˈmʌstə, americ ˈməstər] VERBO trans

1. muster:

muster, a. muster up (summon) energy, enthusiasm

rassembler

muster, a. muster up support, majority

rallier

muster, a. muster up argument

préparer

with all the dignity she could muster

avec toute la dignité dont elle était capable

2. muster MILITAR:

muster (gen) (gather) team, volunteers, troops

rassembler

III.muster [Brit ˈmʌstə, americ ˈməstər] VERBO intr (gen)

muster MILITAR

se rassembler

IV.muster [Brit ˈmʌstə, americ ˈməstər]

to pass muster

être acceptable

I.muster in VERBO [Brit ˈmʌstə -, americ ˈməstər -] americ MILITAR (muster [sb] in)

muster in

enrôler

II.muster in VERBO [Brit ˈmʌstə -, americ ˈməstər -] americ MILITAR (muster sb into [sth])

muster in army:

muster in

enrôler qn dans

musty [Brit ˈmʌsti, americ ˈməsti] ADJ

1. musty:

musty room, area

qui sent le renfermé

musty book, clothing

qui a une odeur de moisi

musty smell (of room etc)

de renfermé

musty (of book etc)

de moisi

to smell musty

sentir le moisi or le renfermé

to taste musty

avoir un goût de moisi

to go musty

moisir

2. musty fig ideas, thinking:

musty

vieux jeu

must've [Brit ˈmʌstəv]

must've → must have

mustang [Brit ˈmʌstaŋ, americ ˈməˌstæŋ] SUBST

mustang

mustang m

mustard bath SUBST

mustard bath

bain m sinapisé

mustard gas SUBST MILITAR

mustard gas

gaz m moutarde

I.mustard [Brit ˈmʌstəd, americ ˈməstərd] SUBST

1. mustard (plant, condiment):

mustard

moutarde f

mustard and cress

moutarde blanche et cresson alénois

mustard and cress atrib powder, seed

de moutarde

mustard and cress pot, spoon

à moutarde

2. mustard (colour):

mustard

jaune m moutarde

mustard

moutarde m

II.mustard [Brit ˈmʌstəd, americ ˈməstərd] ADJ

mustard

moutarde

III.mustard [Brit ˈmʌstəd, americ ˈməstərd]

to be as keen as mustard

déborder d'enthousiasme

he doesn't cut the mustard americ

il ne fait pas le poids

I.muster out VERBO [Brit ˈmʌstə -, americ ˈməstər -] americ MILITAR (muster [sb] out)

muster out

rendre [qn] à la vie civile

mustn no Dicionário PONS

Traduções para mustn no dicionário inglês»francês

mustn't [ˈmʌsnt]

mustn't = must not, must

Veja também: must

I.must [mʌst] VERBO aux

must

devoir

you must go now

il faut que tu partes maintenant Conj

you mustn't be late

tu ne dois pas arriver en retard

he must be late

il doit être en retard

you simply must come

tu dois venir absolument

I must thank you

il faut que je vous remercie Conj

must you whistle like that?

tu as vraiment besoin de siffler comme ça?

II.must [mʌst] SUBST coloq

must

must m

mustang [ˈmʌstæŋ] SUBST

mustang

mustang m

mustard [ˈmʌstəd, americ -tɚd] SUBST inv

1. mustard (plant, paste):

mustard

moutarde f

2. mustard (colour):

mustard

moutarde m

Expressões:

to cut the mustard

faire le poids

musty <-ier, -iest> [ˈmʌsti] ADJ

musty smell, taste

de moisi

musty room, book

qui sent le moisi

to taste musty

avoir un goût de moisi

to smell musty

sentir le renfermé

I.muster [ˈmʌstəʳ, americ -tɚ] VERBO trans

muster

rassembler

to muster one's courage

rassembler son courage

II.muster [ˈmʌstəʳ, americ -tɚ] VERBO intr (come together)

muster

se rassembler

III.muster [ˈmʌstəʳ, americ -tɚ] SUBST

muster

rassemblement m

muster MILITAR

revue f

Expressões:

to pass muster

faire l'affaire

muse¹ [mju:z] SUBST

muse

muse f

mushy <-ier, -iest> [ˈmʌʃi] ADJ a. fig

mushy

en bouillie

mushy film, story

à l'eau de rose

musk [mʌsk] SUBST no pl

musk

musc m

pop music SUBST no pl

pop music

musique f pop

music [ˈmju:zɪk] SUBST inv

music

musique f

classical/pop music

musique classique/pop

rock'n'roll music

rock'n'roll m

that's music to my ears

ça fait plaisir à entendre

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

That said, it mustn't be discounted offhand because of its source.

www.kotaku.com.au

Moreover, he believed that post-war matters mustn't be muddled by an indefinite covenant.

en.wikipedia.org

I think women are browbeaten by all these articles saying you mustn't leave it too late.

www.irishexaminer.com

Talking about obesity and physical activity at the same time may send a mixed message; an issue doctors mustn't shy away from.

www.smh.com.au