municipal no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para municipal no dicionário francês»inglês

I.municip|al (municipale) <mpl municipaux> [mynisipal, o] ADJ

municipal (municipale) ADMIN conseil, conseiller (de petite ville)

local, town atrib

municipal (municipale) (de grande ville)

city atrib

municipal (municipale) impôt, élections, arrêté

local

municipal (municipale) parc, piscine, bibliothèque

municipal

II.municipales SUBST fpl

municipales fpl:

municipales

local elections

Traduções para municipal no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

municipal

municipal

alderman

formerly magistrat m municipal

alderman americ

≈ conseiller/-ère m/f municipal/-e

board of aldermen americ

≈ conseil m municipal

borough council

conseil m municipal

councilman

conseiller m municipal

city council

conseil m municipal

civic administration, official

municipal

committeeman

conseiller m municipal

town council

conseil m municipal

corporation

conseil m municipal

corporation atrib services, property

municipal

municipal no Dicionário PONS

Traduções para municipal no dicionário francês»inglês

municipal(e) <-aux> [mynisipal, o] ADJ

1. municipal (communal):

municipal(e)

municipal

municipal(e) élections

local

conseil municipal

town council Brit

conseil municipal

city council americ

2. municipal (de la ville):

municipal(e)

town

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

conseiller municipal

town councillor

Traduções para municipal no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

municipal

municipal(e)

town council

conseil m municipal

civic building, authorities

municipal(e)

town councillor

conseiller(-ère) m (f) municipal(e)

by(e)-law

arrêté m municipal

a town councillor

un conseiller municipal

municipal corporation

conseil m municipal

local police

municipal(e)

municipal Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

conseil municipal

town council

conseil municipal

town council Brit

conseil municipal

city council americ

conseiller municipal

town councillor

conseiller(-ère) m (f) municipal(e)

town councillor

municipal do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

Traduções para municipal no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

conseil municipal des jeunes

municipal youth council

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

On peut également mentionner l'école municipale agréée de musique et de danse.

fr.wikipedia.org

La municipalité est constituée d'un seul district, siège du pouvoir municipal.

fr.wikipedia.org

La population de la commune étant comprise entre 100 et 499 habitants au recensement de 2017, onze conseillers municipaux ont été élus en 2020.

fr.wikipedia.org

C'est en 1956 que le château devient propriété municipale, par échange avec un terrain en centre-ville.

fr.wikipedia.org

Les élections municipales se font en bloc pour le maire et les six conseillers.

fr.wikipedia.org

Le conseil municipal a émis un vœu en ce sens en 2012 mais sans succès.

fr.wikipedia.org

Les conseillers municipaux procèdent ensuite dans chaque conseils aux élections des maires.

fr.wikipedia.org

En 2015, parmi la population communale comprise entre 15 et 64 ans, les actifs représentent 135 personnes, soit 46,2 % de la population municipale.

fr.wikipedia.org

Le conseil municipal est composé de quinze membres dont le maire et trois adjoints.

fr.wikipedia.org

La commune est administrée par un conseil municipal.

fr.wikipedia.org