move no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para move no dicionário inglês»francês

2. move (transfer):

move (of residence)
move (of company)
the move took a day
she's due for a move

1. move:

move (to clear a space) object
move your things!
move your head, I can't see!

2. move (proceed, travel):

move person:
to move into
to move out of
to move back
to move forward
to move away
to move up
to move down

I.move about VERBO [Brit muːv -, americ muv -], move around VERBO (move about)

II.move about VERBO [Brit muːv -, americ muv -], move around VERBO (move [sb/sth] about)

II.move out VERBO [Brit muːv -, americ muv -] (move [sb/sth] out, move out [sb/sth])

II.move up VERBO [Brit muːv -, americ muv -] (move [sb] up, move up [sb])

III.move up VERBO [Brit muːv -, americ muv -] (move [sth] up) (to higher shelf etc)

II.move on VERBO [Brit muːv -, americ muv -] (move [sth] on, move on [sth]) Brit

III.move on VERBO [Brit muːv -, americ muv -] (move [sb] on, move on [sb]) Brit

I.move down VERBO [Brit muːv -, americ muv -] (move down) (in list, hierarchy)

II.move down VERBO [Brit muːv -, americ muv -] (move [sb] down, move down [sb])

III.move down VERBO [Brit muːv -, americ muv -] (move [sth] down, move down [sth]) (to lower shelf etc)

II.move away VERBO [Brit muːv -, americ muv -] (move [sb/sth] away, move away [sb/sth])

move no Dicionário PONS

Traduções para move no dicionário inglês»francês

inglês britânico

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Marsh resisted any move away but a threadbare squad suffered relegation 197677.
en.wikipedia.org
There were also pleasant smelling things that were used to make a horse move forward or calm down.
en.wikipedia.org
This way, the personages move across a surface of 9,60 m.
en.wikipedia.org
The question marks indicate the uncertainty of the authors about the correctness of the move.
en.wikipedia.org
The tube feet latch on to surfaces and move in a wave, with one arm section attaching to the surface as another releases.
en.wikipedia.org
The new connection fee is $79.95 with a transfer connection fee of $39.00 if you move over from another provider.
www.computerworld.com.au
The map contains four entrances to underground tunnels which can be used to move between areas without having to encounter enemies.
en.wikipedia.org
The opponent is compelled to move the more valuable piece to avoid its capture, thereby exposing the less valuable piece which can then be captured (see chess piece relative value).
en.wikipedia.org
For example, stressed rats release odorant cues that cause other rats to move away from the source of the signal.
en.wikipedia.org
Drivers only fail if they get the car stuck and unable to move.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski