menaçant no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para menaçant no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

menaçant (menaçante) [mənasɑ̃, ɑ̃t] ADJ

Traduções para menaçant no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
menaçant
menaçant
menaçant
non menaçant
menaçant
menaçant
d'un ton menaçant
sombre et menaçant
menaçant

menaçant no Dicionário PONS

Traduções para menaçant no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

menaçant(e) [mənasɑ̃, ɑ̃t] ADJ

Traduções para menaçant no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

menaçant Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

jeter un regard menaçant à qn
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Depuis vendredi dernier, j'ai reçu plus de cinquante courriels haineux et menaçants.
fr.wikipedia.org
Le procès menaçant sa carrière dure des mois et l'audience a lieu le 31 octobre 2002.
fr.wikipedia.org
Mais le vent violent commence à pousser dangereusement le pétrole dans la zone où sont bloqués les trois orques les menaçant dangereusement.
fr.wikipedia.org
Le boulanger en vient à refuser de vendre son pain aux « épiciéristes », menaçant ainsi d'affamer la moitié du village.
fr.wikipedia.org
Ils voient quelque chose qui n’est pas censé exister, quelque chose de menaçant, d’énorme et de silencieux, qui était jusque-là inimaginable.
fr.wikipedia.org
Herrick transmit par radio que l'ennemi tentait le prendre en tenaille sur ses flancs gauche et droit, menaçant de l'encercler.
fr.wikipedia.org
Le diable, auparavant être sombre et menaçant, devient un personnage inoffensif, amusant et parfois même sympathique.
fr.wikipedia.org
Le livre, à mi-chemin entre le polar et la galerie de portraits, dénonce l'embourgeoisement menaçant le quartier qui donne son titre au roman.
fr.wikipedia.org
Elle détourne son visage vers un ciel menaçant.
fr.wikipedia.org
La jungle le rend claustrophobe et l'environnement lui apparait pour la première fois menaçant.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "menaçant" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski